Directed by
| Theodoros Angelopoulos | ... | (segment "Céu Inferior") |
| Gian Vittorio Baldi | ... | (segment "Fábula") |
| Marco Bechis | ... | (segment "Tekoha") |
| Laís Bodanzky | ... | (segment "O Ser Transparente") |
| Beto Brant | ... | (segment "Kreoko") |
| Maria de Medeiros | ... | (segment "As Aventuras do Homem Invisível") |
| Manoel de Oliveira | ... | (segment "Do Visível ao Invisível") |
| Atom Egoyan | ... | (segment "Yerevan") |
| Guy Maddin | ... | (segment "Gato Colorido") |
| Jerzy Stuhr | ... | (segment "Tributo ao Público de Cinema") |
| Cisco Vasques | ... | (segment "Kreoko") |
| Wim Wenders | ... | (segment "Ver ou Não Ver") |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Theodoros Angelopoulos | ... | (segment) (segment "Céu Inferior") |
| Gian Vittorio Baldi | ... | (segment) (segment "Fábula") |
| Marco Bechis | ... | (segment) (segment "Tekoha") |
| Laís Bodanzky | ... | (segment) (segment "O Ser Transparente") |
| Atom Egoyan | ... | (segment) (segment "Yerevan") |
| Guy Maddin | ... | (segment) (segment "Gato Colorido") |
| Jerzy Stuhr | ... | (segment) (segment "Tributo ao Público de Cinema") |
| Wim Wenders | ... | (segment) (segment "Ver ou Não Ver") |
| Maria de Medeiros | ... | (segment) (segment "As Aventuras do Homem Invisível") |
| Manoel de Oliveira | ... | (segment) (segment "Do Visível ao Invisível") |
Cast
Produced by
| Luísa Berlitz | ... | line producer |
| Leon Cakoff | ... | producer |
| Renata de Almeida | ... | producer |
| Caio Gullane | ... | producer |
| Fabiano Gullane | ... | producer |
| Débora Ivanov | ... | producer |
| Gabriel Lacerda | ... | producer |
| Jair Neto | ... | line producer |
Music by
| Thomas Oliveira | ... | (segment "Kreoko") (as Tomás Oliveira) |
| Cisco Vasques | ... | (segment "Kreoko") |
Cinematography by
| Edgar Moura | ||
| Francine Tomo | ||
| Cisco Vasques | ... | (segment "Kreoko") (photography) |
Editing by
| Manoel de Oliveira | ... | (segment "Do Visível ao Invisível") |
| Pedro Jorge | ... | (segment "Aventuras do Homem Invisível") |
| Iacopo Patierno | ... | (segment "Tekoha") |
| Daniel Rezende | ... | (segment "Ver ou Não Ver") |
| Abigail Spindel | ... | (segment "Yerevan") |
| Paulo Cesar Toledo | ... | (segment "Gato Colorido") |
Art Direction by
| Fernanda Carlucci | ||
| Akira Goto | ... | (segment "Kreoko") |
Makeup Department
| Cisco Vasques | ... | makeup director (segment "Kreoko") |
Production Management
| Daniel Caldeira | ... | production manager (segment "O Ser Transparente") |
| Patrícia Nelly | ... | post-production supervisor |
Sound Department
| Paula Anhesini | ... | sound editor |
| Pedro Lima | ... | re-recording mixer / sound editor |
| Luiz Adelmo Manzano | ... | re-recording mixer (segment "Do Visível ao Invisível") |
Camera and Electrical Department
| Bruno Canova | ... | first assistant camera: segment "As Aventuras do Homem Invisível" |
Music Department
| Patrícia Portaro | ... | music clearance supervisor |
Additional Crew
| Victor Brunetti | ... | release producer |
