B.Y.O.B.O.P.E. is short for "Bring Your Own Book Of Pure Evil".
Atticus shows a young man a cartoon tract he made promoting Satanism. The format and style of this is taken from Jack Chick's style of evangelical fundamentalist cartoon mini-books, aka Chick Tracts.