Directed by
| Gabe Ibáñez | ||
Writing Credits
| Gabe Ibáñez | ... | (written by) & |
| Igor Legarreta | ... | (written by) & |
| Javier Sánchez Donate | ... | (written by) (as Javier S. Donate) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Antonio Banderas | ... | producer |
| Axl Brusberg | ... | co-producer |
| Dominique Combe | ... | head of production |
| Sandra Hermida | ... | producer |
| Avi Lerner | ... | executive producer |
| Danny Lerner | ... | producer |
| Les Weldon | ... | producer |
Music by
| Zacarías M. de la Riva | ||
Cinematography by
| Alejandro Martínez | ||
Editing by
| Sergio Rozas | ||
Casting By
| Kate Dowd | ||
| Mariana Stansheva | ... | (as Marianne Stanicheva) |
Production Design by
| Patrick Salvador | ||
Art Direction by
| Kes Bonnet | ... | supervising art director |
Costume Design by
| Armaveni Stoyanova | ||
Makeup Department
| Paloma La Haba | ... | assistant makeup artist |
| Mariana Love | ... | personal makeup artist: Melanie Griffith |
| Maria Stankovich | ... | makeup artist |
| Marta Stoimenova | ... | hair stylist |
| Valentin Valov | ... | key makeup artist |
Production Management
| Todd Gilbert | ... | executive in charge of post-production |
| Ina Holevitch | ... | unit production manager |
| Elena Melamed | ... | production manager |
| Emil Rangelov | ... | production manager: second unit / unit production manager |
| Mariana Martinez Resendez | ... | post-production manager |
| Samuel Rosete | ... | post-production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Ilina Alexandrova | ... | third assistant director |
| Guillermo Escribano | ... | first assistant director |
| Monika Hristova | ... | second assistant director |
| Borimir Ilkov | ... | first assistant director |
| Galina Kyuchukova | ... | second assistant director |
| Igor Legarreta | ... | second unit director |
| Boyka Pehlivanova | ... | first assistant director: second unit |
| Antony Tanev | ... | first assistant director |
Art Department
| Mirel Ahmed | ... | standby dresser |
| Atanas Apostolov | ... | stand-by props: second unit / swing gang |
| Konstanin Barimov | ... | painter |
| Pavel Bayraktarski | ... | storyboard artist |
| Bogdan Bogdanov | ... | on-set dresser |
| Asen Bozilov | ... | assistant set decorator |
| Dirk Buchmann | ... | supervising property master |
| Orlin Budinov | ... | special props maker |
| Ivan Butanski | ... | painter |
| Gergana Deleva | ... | art department coordinator |
| Stoyan Doychev | ... | assistant painter |
| Mihaela Gavanozova | ... | painter / set painter |
| Martin Genchev | ... | props |
| Borislav Hristov | ... | carpenter |
| Gabe Ibáñez | ... | concept artist |
| Peter Krumov | ... | carpenter |
| Lubomir Lubolinov | ... | carpenter |
| Yasen Mihaylov | ... | concept artist |
| Ivailo Mladenov | ... | carpenter |
| Raúl Monge | ... | concept artist |
| Anastas Nedelchev | ... | construction coordinator |
| Yordan Petrov | ... | standby props |
| Todor Raikov | ... | painter |
| Anelia Raikova | ... | painter |
| Peter Rakovski | ... | property master |
| Carlos Salgado | ... | concept artist |
| Alejandro Serna | ... | concept artist |
| Hugh Sicotte | ... | concept artist |
| Adriana Solé | ... | graphic design |
| Filip Tsonkin | ... | concept artist / storyboard artist |
| Todor Tunov | ... | carpenter |
| Konstantin Vitkov | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Boris Atanasov | ... | boom operator |
| Mayte Cabrera | ... | assistant sound editor |
| Jim Carroll | ... | foley artist (as James Carroll) |
| Nicolas de Poulpiquet | ... | re-recording mixer |
| Noelle DiMarco | ... | adr mixer (as Joseph DiMarco) |
| Alfredo Díaz | ... | sound effects editor |
| Emil Evtimov | ... | sound mixer |
| Brad Flick | ... | additional sound editor |
| Peter Gleaves | ... | adr mixer |
| Gabriel Gutiérrez | ... | re-recording mixer / sound designer / supervising sound editor |
| Rune Klausen | ... | additional adr recording |
| Digba Kurpjel | ... | foley artist / foley editor |
| Srdjan Kurpjel | ... | supervising foley editor |
| Tapio Liukkonen | ... | additional foley artist |
| Adrian Medhurst | ... | foley mixer |
| Valery Metodiev | ... | boom operator |
| Ivaylo Natzev | ... | location sound mixer: second unit |
| Jeffrey Roy | ... | adr mixer |
| John Simpson | ... | foley artist |
| Seva Solntsev | ... | re-recording mixer |
| Ryan Squires | ... | foley mixer |
| Iñaki Sánchez-Elvira | ... | dialogue editor (as Iñaki Sanchez-Elvira) |
| Ricardo Viñas | ... | dolby sound consultant |
Special Effects by
| Trayan Brankov | ... | special effects technician |
| Michael Georgiev | ... | special effects technician |
| Ivo Jivkov | ... | special effects supervisor |
| Georgi Karadjov | ... | special effects technician |
| Dimitar Krastev | ... | special effects technician (as Dimitar Krustev) |
| Vladislav Lazov | ... | pyrotechnician |
| Ines Mallard | ... | special effects assistant |
| Elena Zhekova | ... | special effects assistant |
Visual Effects by
| Kiril Altakov | ... | lighting technical director |
| Simeon Arabadjiev | ... | digital compositor |
| Juan Arribas | ... | smoke artist |
| Simeon Asenov | ... | visual effects art director |
| Yavor Asenov | ... | senior compositor |
| Automata | ... | rotoscope artist |
| Peter Bakalov | ... | animation lead |
| Balakrishnan | ... | senior visual effects producer: Basilic Fly Studio |
| Terrence Bergeron | ... | visual effects executive producer |
| Ivailo Bonev | ... | concept and matte painting |
| Maheswari Bose | ... | roto artist: Basilic Fly Studio |
| Yana Chervenyashka | ... | roto artist |
| Diana Chiflichka | ... | rotoscoping artist |
| Stanislava Chiflichka | ... | rotoscoping artist/digital artist |
| Naeem Chudawala | ... | visual effects artist |
| Scott Coulter | ... | senior visual effects producer |
| Pablo del Molino | ... | digital matte painting |
| Dinko Dimov | ... | concept artist |
| Tinko Dimov | ... | visual effects artist |
| Stanislav Draganov | ... | visual effects |
| Stanislav Dragiev | ... | sequence lead |
| Karthik Kumar Durairaj | ... | project lead and compositor: Basilic Fly Studio |
| Prabhakar Duraiswami | ... | compositor: Basilic Fly Studio (as Duraiswami Prabhakar) |
| Domenico Ferraro | ... | lighting technical director |
| Saikrishnan Ganesan | ... | digital compositor |
| Georgi Garnevski | ... | visual effects coordinator |
| Kiril Georgiev | ... | on-set visual effects data wrangler / visual effects coordinator |
| Martin Georgiev | ... | matchmove artist |
| Veselina Georgieva | ... | vfx on set supervisor |
| Georgy.Petrov | ... | rotoscope artist |
| Sofia Gesheva-Aleksieva | ... | digital compositor |
| Nathan Grubbs | ... | visual effects artist |
| Veselin Gyurov | ... | visual effects artist |
| David Heras | ... | digital artist |
| Ivo Hristov | ... | digital artist |
| Svetoslav Hristov | ... | lead artist, concept artist |
| Eugene Iliev | ... | visual effects coordinator |
| Ivan Gochev Ivanov | ... | lead fx artist |
| Ivaylo Mechkata Ivanov | ... | modeling and texturing supervisor |
| Ivelin Ivanov | ... | digital compositor |
| Mihail Ivanov | ... | matchmove artist |
| Tsvetan Ivanov | ... | visual effects artist |
| Darina Johns Ivanova | ... | visual effects producer |
| Kamalanarayanan Kamalakannan | ... | roto artist: Basilic Fly Studio |
| Ana Kaneva | ... | visual effects artist |
| Peter Keranov | ... | lead compositor |
| Delyan Ketipov | ... | lead compositor |
| Ivo Konsulov | ... | visual effects artist |
| Gordana Krsteva | ... | digital compositor |
| Kalin Krumov | ... | digital compositor |
| Govindan Manivannan | ... | roto lead: Basilic Fly Studio |
| Yuliya Manolova | ... | visual effects coordinator |
| Gergana Margules | ... | digital compositor (as Gergana Alexandrova) |
| Ivaylo Marinov | ... | digital compositor (as Ivailo Marinov) |
| Petar Mariyanov | ... | digital compositor |
| Silviya Mariyanova | ... | visual effects project manager |
| Jordan Markov | ... | director operations: WorldWide FX |
| Javier Martínez Pacín | ... | digital artist |
| Irina Mazneva-Peycheva | ... | compositor |
| Anastas Merev | ... | rotoscoping artist |
| Velislava Mihailova | ... | digital effects artist |
| Kalin Mihaylov | ... | visual effects artist |
| Petar Minov | ... | visual effects editor |
| Radoslav Misarokov | ... | lead visual effects project manager |
| Nikolay Mishonov | ... | fx td |
| Svetoslav Mitev | ... | visual effects coordinator |
| Frances Muthaiah | ... | matchmove supervisor: Basilic Fly Studio |
| Ivaylo Naydenov | ... | digital compositor |
| Nikola D. Nikolov | ... | visual effects coordinator |
| Carlo Orlandi | ... | digital compositor |
| Pietro Orlandi | ... | digital compositor |
| Timucin Ozger | ... | visual effects: Worldwide FX |
| Nikolay Pachov | ... | visual effects editor |
| Nick Peshunoff | ... | vfx coordinators and qc supervisor |
| Petko Petkov | ... | digital compositor |
| Pavel Petrov | ... | digital compositor |
| Yanko Petrov | ... | 3D animator |
| Gabriela Petrova | ... | roto artist |
| Julia Petrova | ... | digital compositor |
| Iasen Pisarov | ... | visual effects artist |
| Anil Ram Prasad | ... | paint and prep artist: Basilic Fly Studio |
| Carlos Puchol | ... | visual effects producer |
| Iavor Radev | ... | lead visual effects coordinator |
| Milena Radeva | ... | matchmove artist / visual effects artist |
| Sana Radeva | ... | visual effects artist |
| Emil Radkov | ... | visual effects coordinator |
| RajaRajan | ... | visual effects artist: Roto Paint Lead |
| Moteish Ramesh | ... | roto artist: Basilic Fly Studio |
| David Ramos | ... | visual effects supervisor |
| Elena Rapondzhieva | ... | visual effects coordinator |
| Ivan Roujev | ... | concept art and matte paintings |
| Prasanna Kumar Sahoo | ... | junior compositing artist: Basilic Fly Studio |
| Arivuruvone Samantha | ... | matchmoving artist: Basilic Fly Studio |
| Daniel Prathap Singh Samuel | ... | roto artist: Basilic Fly Studio |
| Elena Sandulova | ... | roto artist |
| A.K. Saravanan | ... | matchmove artist / matchmove artist: Basilic Fly Studio |
| Pinto Sasikumar | ... | visual effects producer |
| Aleksandar Slavov | ... | rotoscoping artist |
| Georgi Slavov | ... | visual effects |
| Boris Sokolov | ... | digital compositor |
| Lyubov Spasova | ... | roto artist |
| Georgi Staikov | ... | visual effects artist |
| Nemanja Stavric | ... | texture & modeling artist |
| Sava Stefanov | ... | storyboard |
| Boyan Stoyanov | ... | Senior FX TD: WorldWide FX |
| Raju Subbaraj | ... | matchmove artist: visual effects |
| Stefan Tchakarov | ... | visual effects studio supervisor: Worldwide FX |
| Settu Thangaraj | ... | roto artist: Basilic Fly Studio |
| Nacho Thomas | ... | dmp & environment td |
| Denis Tomov | ... | visual effects artist |
| Peter Tomov | ... | matchmove head of department |
| Svetlin Tsonev | ... | model and texture artist |
| Filip Tsonkin | ... | digital matte painter |
| Adriyana Tsvetanova | ... | lighting artist |
| Rajaguru Vaithiyanathan | ... | roto artist: Basilic Fly Studio |
| Desislava Valcheva | ... | senior compositor |
| Alexander Valev | ... | visual effects supervisor: Worldwide FX |
| Valeria Valeva | ... | digital compositor |
| Daniel Vasev | ... | digital compositor |
| Petar Velitchkov | ... | digital artist |
| K. Vinoth Krishnan | ... | matchmove artist: Basilic Fly Studio |
| Konstantin Vitkov | ... | digital matter painter |
| Dimitar Vranchev | ... | roto & cleanup |
| Saxson Xavier | ... | matchmove artist: Basilic Fly Studio |
| Kristina Yakimova | ... | matchmove/layout artist |
| Radoslav Yanudov | ... | digital compositor |
| Milen Zhelyazkov | ... | digital compositor |
Stunts
| Boyan Anev | ... | stunt double: Antonio Banderas / stunts |
| Asen Asenov | ... | stunts |
| Slave Asiov | ... | stunts |
| Georgi Dimitrov | ... | stunts |
| Borislav Iliev | ... | stunts |
| Kalin Kerin | ... | stunts |
| Kristiyan Kolin | ... | stunts |
| Venelin Mishev | ... | stunts |
| Radoslav Parvanov | ... | stunt performer |
| Emil Petkov | ... | stunts |
| Radka Petkova | ... | stunt performer / stunts |
| Krassimir Simeonov | ... | stunts |
| Vasil Simeonov | ... | stunt performer |
| Stanimir Stamatov | ... | stunt coordinator |
| Georgi Stanislavov | ... | stunts |
| Kiril Todorov | ... | stunts |
| Teodor Tsolov | ... | stunts |
| Ivo Vuchkov | ... | stunt driver / stunts |
Camera and Electrical Department
| Ivan Aleksandrov | ... | key grip |
| Yavor Aleksandrov | ... | grip |
| Yana Bajeva | ... | still photographer |
| Javier Bilbao | ... | camera operator |
| Yana Blajeva | ... | still photographer |
| Konstantin Bodurov | ... | electrician |
| Miroslav Borisov | ... | grip |
| Iordan Borissov | ... | second assistant camera: Second Unit |
| Stanislav Dimitrov | ... | best boy electric |
| Stefan Filipov | ... | cable person |
| Georgi Georgiev | ... | second unit: best boy grip |
| Ivailo Hristov | ... | grip |
| Hristo Idakiev | ... | gaffer |
| Anton Ivanov | ... | electrician |
| Plamen Jelyazkov | ... | first assistant camera |
| Peter Kostov | ... | electrician |
| Vladislav Mateev | ... | first assistant camera: second unit |
| Pavel Mitov | ... | second unit |
| Albert Nikolinski | ... | grip |
| Vihar Nikolov | ... | best boy grip |
| Anton Ognianov | ... | camera operator: second unit |
| Marino Scandurra | ... | photographer: poster/publicity |
| Nikifor Shopov | ... | best boy: second unit |
| Hristo Shterev | ... | video control |
| Chavdar Simeonov | ... | grip |
| Iva Slavova | ... | second assistant camera: "b" camera (as Iva Chapkanova) |
| Valentin Stanimirov | ... | grip |
| Nikolay Stoyanov | ... | data management technician |
| Alexandre Trenev | ... | electrician |
| Valentin Tsankarski | ... | electrician (as Valentin Tcankarski) |
| Kiril Valchanov | ... | camera operator/steadicam operator / steadicam operator |
| Vladimir Varadinov | ... | electrician |
| Georgi Vasilev | ... | action camera operator (as Georgi Vasillev) |
| Trajche Velichkovski | ... | grip |
| Vesela Videlova | ... | data manager: second unit |
| Georgi Yankov | ... | video control second unit |
Animation Department
| Teodor Elmazov | ... | animator: vital suit |
| Konstantin Nikolov | ... | animator |
| Sana Radeva | ... | animator |
Casting Department
| Katerina Goranova | ... | casting assistant |
| Clare Harlow | ... | casting assistant |
| Evdokia Petkova | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Nadya Dobrikova | ... | costume aging / costumer / set costumer |
| Marieta Duncheva | ... | costumer |
| Rosen Georgiev Georgiev | ... | costumer |
| Geo Pavlov | ... | assistant costume designer |
| Yana Sheremetova | ... | costume supervisor |
| Martin Slavov | ... | costumer: Mr. Banderas |
| Petkova Gabi Velemira | ... | key costumer (as Velemira Petkova) / set costumer (as Velemira Petkova) |
| Silva Yakova | ... | costumer |
Editorial Department
| Jivko Chakarov | ... | assistant editor |
| Enric Garcia | ... | additional editor |
| Brian Hayashi | ... | post-production coordinator |
| Robert A. Haynes | ... | mastering |
| Juan Magaña | ... | colorist (as Juan José Magaña) |
| Adriana Solé | ... | colorist |
Music Department
| Vladimir Angelove | ... | orchestra production manager (as Vladimir Dimitrov) |
| Selena Arizanovic | ... | music supervisor |
| Dragos Balan | ... | cello solos |
| Vladislav Boyadjiev | ... | orchestra assistant scoring engineer |
| Mikael Carlsson | ... | choral music producer |
| Elena Chouchkova | ... | orchestra manager |
| Jan K. Delemark | ... | choir director |
| Nikolina Djidrova | ... | orchestra production supervisor |
| Melanie Goncalves | ... | music coordinator |
| Almudena Hidalgo | ... | music production (as Almudena Delgado) |
| Alex Martinez | ... | additional orchestrations |
| Deyan Pavlov | ... | conductor |
| Queti Pazos | ... | assistant music production |
| Olga Santos | ... | assistant engineer |
| Margarita Sicoeva | ... | violin solos |
| Erik Sikkema | ... | choral music engineer |
| Iordan Stoichkov | ... | translator |
| Bulgarian Symphony Orchestra-Sif 309 | ... | music performed by |
| José Vinader | ... | score recording & mixing |
| Johannesbergs Vokalensemble | ... | choir |
Script and Continuity Department
| Stefania Velichkova | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Iliya Bojilov | ... | driver: Ms. Griffith |
| Valentin Danailov | ... | driver |
| Pavel Ignatov | ... | driver: Mr. Banderas |
| Boicho Ivanov | ... | driver |
| Hristov Ivanov | ... | driver |
| Martin Lazarov | ... | driver |
| Nikolai Milev | ... | driver: cast |
| Yordan Nestorov | ... | driver |
| Miroslav Petkov | ... | driver |
| Plamen Simeonov | ... | driver |
| Zahari Todorov | ... | driver: director / transportation |
| Martin Vesselinov | ... | driver: Ms. Hermida |
Additional Crew
| Ivaylo Asparuhov | ... | puppeteer |
| Nencho Balabanov | ... | puppeteer: Cleo |
| Josef Brandmaier | ... | product placement: Power Horse |
| Ivaylo Brusowski | ... | production coordinator: bg |
| Wes C. Caefer | ... | puppet master |
| Irina Cherkelova | ... | assistant coordinator |
| Dominique Combe | ... | head of production |
| Christian Foessl | ... | product placement: Power Horse |
| Milena Georgieva | ... | production accountant |
| Jeffrey Greenstein | ... | vice president: international sales |
| Eidan Hanzei | ... | adr voice artist |
| Robert A. Haynes | ... | quality control |
| Dimitar Ilkov | ... | photo double: Mr. Banderas |
| Desislava Krasteva | ... | assistant accountant |
| Shiri Lerner | ... | production coordinator: usa |
| Anani Lubenov | ... | animal handler |
| Guillermo Martel | ... | documentalist |
| Travis Mitchell | ... | production accountant |
| Joana Nwamerue | ... | dancer |
| Rouslan Ovtcharoff | ... | head of marketing: Millennium Films |
| Eva Quintas Froufe | ... | visual researcher |
| Fernando Ramos | ... | design producer |
| Jeff Rotondi | ... | director of contract administration |
| Ray Tamayo | ... | senior staff accountant |
| Simeon Vasilev | ... | set pa |
| Martin Velichkov | ... | set manager |
| Ventsislav Velichkov | ... | production assistant |
| Tatyana von Pedersen | ... | consultant: product placement (as Tatyana Pedersen) |
| Julie Weisel | ... | accounting: NuImage/Millennium Films |
Thanks
| Elena Anaya | ... | special thanks |
| Rodrigo Blaas | ... | special thanks |
| Erika Fischi | ... | special thanks |
| Eugenio Mira | ... | special thanks |
| Ryan Scott Warren | ... | special thanks |
