Edit
La clinique de l'amour! (2012) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Artus de Penguern
Gábor Rassov ... (collaborating director)

Writing Credits (in alphabetical order)  

Gábor Rassov ... (co-writer)
Artus de Penguern ... (creator)
Artus de Penguern ... (writer)

Cast (in credits order)  

Bruno Salomone Bruno Salomone ... Michael Marchal
Artus de Penguern Artus de Penguern ... John Marchal
Héléna Noguerra ... Priscilla
Natacha Lindinger ... Samantha Bitch
Anne Depétrini Anne Depétrini ... Hélène
Ged Marlon Ged Marlon ... Tom
Émilie Caen ... Cathy (as Emilie Caen)
Dominique Lavanant ... Mlle Phillips
Renaud Rutten ... Marc
Sofia Essaïdi ... Jennifer Gomez
Annick Alane ... Madame Santiago (as Annik Alane)
Michel Aumont ... David Marchal
Vernon Dobtcheff ... Johnattan Stork
Patrick Hastert ... Luigi
Roberto Gangi Roberto Gangi ... Renato
Jérôme Varanfrain Jérôme Varanfrain ... William
Mina Lopez Mina Lopez ... La fillette Gloria
Caty Baccega Caty Baccega ... Allison
Riton Liebman Riton Liebman ... David Marchal à 30 ans
Grégory Bracco Grégory Bracco ... Johnattan Stork à 37 ans
Emmanuel Poupard Emmanuel Poupard ... Vigile 1
Eric Larcin Eric Larcin ... Vigile 2
Alain Perpète Alain Perpète ... Présentateur TNN
Serge Swysen ... Journaliste 1
Véronique Vogt Véronique Vogt ... Journaliste 2
Norbert Rutili Norbert Rutili ... Journaliste 3
Gábor Rassov ... Journaliste 4
Myriem Akheddiou ... Journaliste 5 (as Myriem Akheddou)
André Simon ... Ivan
Patrice Van Stalle Patrice Van Stalle ... Directeur pénitencier
Laure Roldan Laure Roldan ... Mélanie
Florence Denou Florence Denou ... Mme Sénéchal
Colette Kieffer Colette Kieffer ... Sage-femme
Hervé Sogne Hervé Sogne ... Policier 1
Guy Robert Guy Robert ... Policier 2
Jim Adhi Limas ... M. Tchang (as Jim-Adhi Limas)
Marion Nguyen The Marion Nguyen The ... Sonia, infirmière Vietnam 1973 (as Marion N'Guyen)
Marc Zinga ... Jeune soldat noir Vietnam 1973
Eric Godon ... Giuseppe Severini
Joël Delsaut Joël Delsaut ... Le brancardier
Bernard Marbaix Bernard Marbaix ... Lieutenant Yessler
Mohammed Kaya Mohammed Kaya ... Silhouette Barack Obama
Rest of cast listed alphabetically:
Marcos Adamantiadis Marcos Adamantiadis ... Un agent de sécurité (uncredited)
Irina Aleksandrova Irina Aleksandrova ... Prison Guard (uncredited)

Produced by 

Artus de Penguern ... co-producer
Thibault Gast ... producer
Jesus Gonzalez-Elvira ... producer
Sébastien Lagoszniak ... assistant producer
Nicolas Steil ... producer
Alex Verbaere ... associate producer
Matthias Weber ... producer
Matthias Weber ... producer

Music by 

Gast Waltzing

Cinematography by 

Vincent Mathias ... director of photography

Editing by 

Kako Kelber

Casting By 

Michael Laguens

Set Decoration by 

Nathalie Wartel

Costume Design by 

Uli Simon

Makeup Department 

Fabienne Adam ... key makeup artist
Lucie Musci ... hair stylist
Aurélie Rameau ... makeup artist
Jill Wertz ... makeup artist

Production Management 

Arnaud Barbery ... assistant unit manager
Séverine Barré ... administratrice de production
Cyrille Bragnier ... director of production
Laurent Czaja ... unit manager: Belgium
Antonin Silliau ... assistant production

Second Unit Director or Assistant Director 

Bulle Decarpentries ... third assistant director
Jean-François Ravagnan ... second assistant director
Daniel Texter ... first assistant director

Art Department 

Virgile Bage ... storyboard artist
Clément Colin ... assistant art director
Fabien Domange ... carpenter
Juliette Fassin ... props buyer
Thomas Ferrandis ... carpenter
Amandine Grafé ... graphic designer
François Mast ... construction coordinator
Martin Moulron ... swing gang
Manu Poupard ... propmaster
Alberto Sebastiani ... scenic artist
Guarino Suarez-Piedra ... set dresser

Sound Department 

Angelo Dos Santos ... foley editor
Bernadette Dupont ... post-synchronisation
Philippe Heissler ... additional sound effects editor / dialogue editor
Philippe Kohn ... sound mixer
Jo Masset ... post-synchronisation
Grégory Noël ... boom operator
Pierre Picq ... boom operator
Yves Renard ... foley mixer
Pascale Schaer ... adr recordist
Bruno Tarrière ... re-recording mixer
Olivier Thys ... foley artist
Nicolas Tran Trong ... sound editor

Visual Effects by 

Stephane Bidault ... visual effects supervisor
Nicolas Chavigny ... matte painter
Nicolas Corson ... digital compositor
Jean Louis Dousson ... visual effects artist
Mathieu Jussreandot ... visual effects artist
Jean-Antoine Lacolle ... digital compositor
Marian Landrieve ... digital compositor
Paul Moriaux ... visual effects artist
Bruno Nicolas ... visual effects supervisor
Franck Ravel ... color artist
Leslie Renaud ... digital compositor
Couturiaux Romain ... digital compositor: beDigital
Matthias Weber ... visual effects producer
Gilles Wouters ... digital compositor

Stunts 

Philippe Lebreton ... stunt coordinator

Camera and Electrical Department 

Renaud Charlier ... grip
Luc Frisson ... first assistant camera
Letizia Giorgi ... second assistant camera
Arnaud Hock ... electrician
Maxime Jacques ... making-of
Julien Lambert ... assistant camera
David Lamberta ... electrician
Floriane Medale ... video operator
Olivier Servais ... assistant camera
François Tiberghien ... electrician
Cyran Van Den Hove ... electrician
Bruno Verstraete ... gaffer

Casting Department 

Michaël Bier ... casting Belgique
Pascale Brischoux ... casting assistant
Anne Jacques ... extras casting

Costume and Wardrobe Department 

Natasha Francotte ... key costumer

Editorial Department 

Sonia Bogdanovsky ... assistant editor
Elise Pascal ... first assistant editor
Franck Ravel ... colorist

Location Management 

Luis Iglesias Alvarez ... location assistant
Myke Ismaël ... location manager (as Myke Ismael)
Xavier Nybelen ... location assistant

Music Department 

Varda Kakon ... music supervisor
Frederic Sans ... composer: additional music

Script and Continuity Department 

Elizabeth Alexandris ... script supervisor

Transportation Department 

Nicolas De Zuttere ... picture car coordinator
Richard Gérard ... driver (as Richard Gerard) / driver

Additional Crew 

Thierry Desjours ... financial manager
Djima Gana ... production administrator (2011)
Geoffrey Gaudinot ... trainee production assistant
David Mouraire ... financial director
Amelie Vrla ... making-of: interviews / publicist

Thanks 

Marc Olla ... thanks

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed