Directed by
| Denis Malleval | ||
Writing Credits
| Antoine Lacomblez | ... | (scenario and dialogue) |
| Pierre Boileau | ... | (novel) & |
| Thomas Narcejac | ... | (novel) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Bruno Debrandt | ... | Jonathan Hopkins | |
| Audrey Fleurot | ... | Clara | |
| Marie Denarnaud | ... | Lucie et Chloé | |
 |
Christian Rauth | ... | Maître Farelli |
| Frédéric van den Driessche | ... | Le docteur Mallory | |
|
|
Christiane Conil | ... | Mme Vautier |
| Laurent Bateau | ... | Adjudant chef Blandin | |
|
|
Clothilde Baudon | ... | Babette (as Clotilde Baudon) |
|
|
Francine Eymery | ... | Mme Hopkins (as Francine Eymerie) |
|
|
David Marchal | ... | L'avocat |
|
|
Edmonde Franchi | ... | Mme Fougeard |
| Serge Dupire | ... | M. Patrick | |
| Geoffrey Bateman | ... | Greenfield | |
|
|
José Heuzé | ... | Le patron du bistrot (as José Heuze) |
|
|
Hubert Rollet | ... | L'huissier de justice |
|
|
Magalie Contreras | ... | Femme policière (as Magali Contreras) |
| Évelyne Dandry | ... | Mme Verneuil | |
|
|
Eric Pécout | ... | Le maçon |
|
|
Guillaume Hennenfent | ... | L'agent de police |
Produced by
| Nicolas Blanc | ... | producer |
| Robert Guédiguian | ... | producer |
| Elyane Legrand | ... | associate executive producer |
Music by
| Jean Musy | ||
Cinematography by
| William Watterlot | ||
Editing by
| Alain Caron | ||
Casting By
| Tristan Ravasco | ||
Costume Design by
| Sylvie Pensa | ||
Makeup Department
| Sylvie-Eve Cauchie | ... | key makeup artist |
| Julie Chenin | ... | key hair stylist |
| Muriel Saby | ... | makeup artist |
Production Management
| Marc Atzeni | ... | assistant unit manager: Paris |
| Lionel Deshors | ... | unit manager |
| Moncef Frigui | ... | assistant production manager |
| Pierre Huot | ... | post-producer |
| Didier Langlade | ... | production manager |
| Colette Maurel | ... | post-production supervisor |
| Romain Pailles | ... | assistant unit manager |
| Franck Priolo | ... | assistant unit manager |
| Nathalie Pronost | ... | assistant unit manager |
| Stéphane Schneider | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Marie-Jeanne Lardic | ... | assistant director |
| Pierre-Louis Pingault | ... | second assistant director |
| Patrick Tixidre | ... | first assistant director |
Art Department
| Marina Coulomb | ... | assistant props |
| Lucile Fabre | ... | painter |
| Gregory Frugoli | ... | ripper |
| Eddy Giannelli | ... | construction manager (as Eddy Gianelli) |
| Florence Lagrange | ... | painter |
| Christian Peter | ... | painter |
| François Peyon | ... | property master |
| Régis Portal | ... | ripper |
| Philippe Ramousse | ... | constructor |
| Jo Savalli | ... | ripper |
| Bruno Taddei | ... | set dresser |
| Rémy Tempia | ... | props (as Rémi Tempia) |
Sound Department
| Jérôme Alexandre | ... | re-recording mixer |
| Stephane Alizier | ... | boom operator |
| Stéphane Belmudes | ... | sound recordist |
| Bertrand Boudaud | ... | foley artist |
| Joseph Catricala | ... | post-synchronisation |
| Elory Humez | ... | sound editor |
| Romain Huonnic | ... | dialogue editor |
| Michel Liabeuf | ... | assistant sound mixer |
Stunts
| Christophe Marsaud | ... | stunts |
| Alice Naigeon | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Frédéric Alarcon | ... | grip |
| Jean-Michel Basilis | ... | gaffer |
| Alexis Benedetti | ... | key grip |
| Philippe Bouriat | ... | additional grip |
| Harold Caciere | ... | assistant camera (as Harold Cassiere) |
| Marc Castagna | ... | additional grip |
| Thibault Demond | ... | additional electrician |
| David Fabry | ... | additional electrician |
| Emmanuel Frideritzi | ... | electrician |
| Eric Kerbiriou | ... | grip |
| Solene Labarrère | ... | second assistant camera |
| François Lefebvre | ... | still photographer |
| Didier Magnan | ... | camera operator |
| Alain Marcellino | ... | groupman |
| Philippe Marton | ... | additional grip |
| Marc Quilici | ... | camera operator |
| Rémi Sacchet | ... | first assistant camera |
| Arnaud Serre | ... | additional grip |
| Christophe Soffietti | ... | steadicam operator (as Christophe Sofietti) |
| Pierre Stetin | ... | first assistant camera |
| Wilhem Van Overbeck | ... | groupman |
Casting Department
| Gigi Akoka | ... | casting: Paris |
| Dany Héricourt | ... | casting associate |
Costume and Wardrobe Department
| Camille Beiso | ... | additional wardrobe |
| Claire Dumas | ... | costume assistant |
| Souad Sedira | ... | wardrobe |
| Claire Tong | ... | costumer |
Editorial Department
| Hugo Brissaud | ... | post-production assistant |
| Marie-Hélène McDonald | ... | post-production assistant (as M-H McDonald) |
| Maxime Sokolowski | ... | colorist (as Maxime Sokolowsky) |
Script and Continuity Department
| Cécile Tournoux | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Céline Barrelet | ... | press attache: France Télévisions |
| Frédérique Bouchu | ... | production assistant |
| Sophie Flament | ... | production accountant |
| Elodie Garbar | ... | production accountant |
| Taous Goudjil | ... | key production accountant |
| Anne Holmes | ... | fiction program unit: France Télévisions |
| Vincent Meslet | ... | fiction program unit: France Télévisions |
| Carine Natcheyan | ... | key production accountant |
| Viviane Zingg | ... | fiction program unit: France Télévisions |
