Edit

Full Cast & Crew

Directed by 

Pierre Séguin
Marie-Josée Beaudreau ... (director: comedy)
Serge Denoncourt ... (director: comedy)
Chantal Tremblay ... (director: acrobatics)

Writing Credits (in alphabetical order)  

Edmond Bensimon ... (concept development)
Edmond Bensimon ... (head writer)
Edmond Bensimon ... (narration script)
Marie Côté ... (concept development)
Pascal Elbé ... (screenplay)
Jefferson Lewis ... (narration script)

Cast (in credits order)  

John Gilkey ... Professor Fogus Punch
Alex Ivanovici ... Professor Fogus Punch (voice)
Andrea Conway Andrea Conway ... Solar Wind Creature - Fiona
Cláudio Carneiro Cláudio Carneiro ... Claudio, Passionate Lover (as Claudio Adalberto Carneiro)
Mooky Cornish Mooky Cornish ... Mooky, Persistent Lover (as Kathleen Helen Cornish)
Jade Kindar-Martin ... Romeo - High Wire
Karine Mauffrey ... Juliet - High Wire
Bernard Carez ... Juliet's Father
Maxime G. Boulé Maxime G. Boulé ... Kid
Mélissa-Anne Turcotte Mélissa-Anne Turcotte ... Kid
Michel Lauziere Michel Lauziere ... Sad Client - Music on Glasses (as Michel Lauzière)
Jacqueline Laforce ... Old Lady (as Jacquéline Laforce)
Marie-Anne Alepin ... Nun
Anik Beaudoin Anik Beaudoin ... Nun
Daniel Monastesse Daniel Monastesse ... Priest
Sébastien Corbeil ... Waiter
Krystian Sawicki Krystian Sawicki ... Waiter / Passer-by - Trampoline
Yanick Bousquet Yanick Bousquet ... Young Couple (as Yannick Bousquet)
Claire Ledoux Claire Ledoux ... Young Couple
Bruno Marcil ... Young Couple
Lise Martin ... Young Couple
Amélie Bonnenfant Amélie Bonnenfant ... Teenage Lover (as Amélie Bonenfant)
Danny Gagné Danny Gagné ... Teenage Lover
Marcel Labrecque Marcel Labrecque ... Grandfather
Buono Vittoro Buono Vittoro ... Grandfather
Ray Wold Ray Wold ... Client of the Café - Human Torch
Marie-Josée Beaudreau Marie-Josée Beaudreau ... Madam Punch
Anatoliy Zalevskyy Anatoliy Zalevskyy ... Passer-by - Balancing Act on Slippery Surface
Jacinthe Laguë ... Colombine on the Poster (as Jacinthe Lague)
Diana Alechlchenko Diana Alechlchenko ... Passer-by on Unicycle
Iouri Chavro Iouri Chavro ... Passer-by on Unicycle
Carlos Rodriguez Diaz Carlos Rodriguez Diaz ... Waiter - Balancing on Chairs (as Rokardy)
Alexandre Éthier Alexandre Éthier ... Bohemian Mandolin Player
Serge Christiaenssens ... Old Lover (as Serge Christianssens)
Céline Plourde Céline Plourde ... Old Lover
Igor Arefiev Igor Arefiev ... Lover from the Past
Colette Elizabeth Morrow Colette Elizabeth Morrow ... Lover from the Past
Oleksandra Bondarenko Oleksandra Bondarenko ... Fighting Client - Acrobatic Juggling
Vladyslav Bondarenko Vladyslav Bondarenko ... Fighting Client - Acrobatic Juggling
Paul Ellsworth Cameron Paul Ellsworth Cameron ... Passer-by - Trampoline
Meghan Cox Meghan Cox ... Passer-by - Trampoline
Wellington Lima Wellington Lima ... Passer-by - Trampoline
Marjolène Luttrell Marjolène Luttrell ... Passer-by - Trampoline
Marianne Saint-Jacques Marianne Saint-Jacques ... Passer-by - Trampoline

Produced by 

Frances Berwick ... executive producer: Bravo
Martin Bolduc ... executive producer / producer
Marie Côté ... executive producer
Vincent Gagné ... executive producer
Shari Levine ... executive producer: Bravo
Yolande Riccioli ... producer
Bernard Spickler ... line producer

Cinematography by 

Claude Benoit ... director of photography
Jean Ranaud ... director of photography

Editing by 

Jean-François Trépanier ... (pre-editing)

Casting By 

Murielle Cantin

Costume Design by 

Judy Jonker

Makeup Department 

Julie Bentaouet ... makeup artist
Madeleine Bourassa ... hairdresser
Marc Charbonneau ... hairdresser
Linda Comeau ... hairdresser
Jocelyne Déry ... makeup coordinator
Mario Huot ... hair designer
Josiane Leclair ... makeup artist
Kim Martin ... hairdresser
Nadine Mercier ... hairdresser
Solange Paradis ... makeup artist
Annie Riopel ... makeup artist
Micheline Robert ... makeup artist
Charlotte Vézina ... makeup designer

Production Management 

Alain Dion ... production manager
Chantal Lépine ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Cynthia Boulanger ... assistant director
Diane Desfossés ... assistant director
Marlène Lemire ... assistant director

Art Department 

Myriam Blais ... set dresser
Gilles Boucher ... assistant property master
Marie Dionne ... graphic designer
Lise Ethier ... set dresser (as Lise Éthier)
Mario Kirouac ... draughtsman
Raymond Larose ... draughtsman / set designer
Jules-Marie Leblanc ... set construction supervisor
Mario Leblanc ... draughtsman
Guy Montour ... special prop maker
Diane Pagé ... set dresser
Daniel Quirion ... property master
Guy Rajotte ... set designer
Yves Robillard ... assistant property master
Pascale Rocray ... set dresser
René Saucier ... assistant property master
Lucie Thériault ... property master
Alain Timmons ... assistant property master
Maryse Élie ... assistant set designer

Sound Department 

Daniel Bisson ... foley recordist
Frederic Cloutier ... sound editor (as Frédérique Cloutier)
Paul Coderre ... assistant sound
Bernard Gariépy Strobl ... audio mixer
Benoit Leduc ... sound engineer
Simon Meilleur ... foley artist
Harvey Robitaille ... sound effects supervisor / sound engineer

Visual Effects by 

Richard Poissant ... animator

Stunts 

Milan Alavanja ... stunt rigger

Camera and Electrical Department 

Jean Angers ... electrician
Benoit Aumais ... camera operator
Christian Bernèche ... steadicam operator
Annie Bélair ... electrician
Daniel Chagnon ... grip
Vincent Colbert ... lighting board operator
Sylvain Desormeaux ... head electrician
Paul Dorion ... key grip
Pierre Dussault ... jimmy jib operator
Pierre Gadoua ... grip
Éric Labonté ... electrician
Sylvain Lampron ... key grip
Ann Mackean ... camera operator
Michel Martin ... electrician
Stephane Moise ... electrician
Pierre François Nantel ... electrician
Mario Pelletier ... grip
Martin Pilon ... camera operator
Eddy Proulx ... camera operator
Marco Proulx ... key grip
Michel Roussy ... electrician
François Tanguay ... electrician
Jean-Alain Théoret ... head electrician
Jason Vergnano ... head rigger

Casting Department 

Marie-Josée Beaudreau ... casting coordinator
Suzanne Bouchard ... casting
Monique Gignac ... casting
Anne Michaud ... casting

Costume and Wardrobe Department 

Richard Brunet ... head wardrobe
Suzanne Canuel ... wardrobe supervisor
Anouk Chenier ... assistant wardrobe supervisor (as Anouck Chénier)
Geneviéve Chevalier ... assistant wardrobe supervisor
Anouk Chénier ... assistant wardrobe supervisor
Jocelyne Déry ... costume coordinator
Catherine Gauthier ... assistant wardrobe supervisor
Marie-Maude Grenier ... wardrobe assistant
Melissa Martel ... wardrobe assistant (as Mélissa Martel)
Jimmy Vidas ... wardrobe assistant

Editorial Department 

Luc Bellerive ... on-line editor
Darel Fortin ... off-line editor
Suzanne Goulet ... assistant editor
Sylvie Mercier ... assistant editor

Music Department 

Kathleen Joan Gagné ... music producer
Carol Ryan ... music producer

Additional Crew 

Catherine Archambault ... acrobatic coordinator
Alison Crawford ... acrobatic coordinator
Valérie Desrosiers ... editorial secretary
Alain Dion ... technical director
Aude Farley ... production coordinator
Gaetan Gervais ... stage manager
Louise Lefort ... production coordinator
Jean-François Trépanier ... iso switcher

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed