- [Parker meets Jane and Stacy at the hospital]
- J. Parker: Look, it's been three days. It's time to get back to work.
- Jane Bingum: Fine, but at the moment, I don't have any clients.
- J. Parker: Oh, potentially, you have a whale.
- Stacy Barrett: That is highly insensitive. Maybe the client has a thyroid problem.
- Jane Bingum: Oh, no. Sweetie, a "whale" is what we call a wealthy client.
- Fred: Can I help you?
- Penny Brecker: I'm looking for Kim Kaswell.
- Fred: I regret to inform you that Ms. Kaswell is no longer with us.
- [Penny misinterprets what Fred said as if Kim died]
- Penny Brecker: Oh, I'm so sorry.
- Fred: Yeah, it's sad, but... she's in better place.
- Penny Brecker: Oh, my god!
- Teri Lee: [impatiently] Lady, she's fine. She just quit the firm.
- Teri Lee: [to Fred] What's wrong with you?