Directed by
| Sylvain Archambault | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jose Frechette | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
| Claude Legault | ... | Frédéric / Robert | |
| Céline Bonnier | ... | Juliette | |
| Didier Lucien | ... | Elliot | |
| Suzanne Champagne | ... | Muguette | |
| Isabelle Guérard | ... | Karine | |
| Stéphane Breton | ... | Tom | |
| Raymond Cloutier | ... | Père de Juliette | |
| Igor Ovadis | ... | Otto | |
| Tina Adams | ... | Bibiana (as Martina Adamcova) | |
 |
Ruby Brown | ... | Marike |
| Jeanne Ostiguy | ... | La femme à l'imperméable | |
| Pierre Mailloux | ... | L'homme au bermuda | |
|
|
Moreno De Marchi | ... | Conferencier |
|
|
Mathieu Robillard | ... | Lionel |
| Luc-Martial Dagenais | ... | Serveur de la Queenoulle | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
André Lanthier | ... | Dubreuil |
Produced by
| Martha Fernandez | ... | line producer |
| Luc Martineau | ... | producer |
| Lorraine Richard | ... | producer |
Music by
| Michel Corriveau | ||
Cinematography by
| Marc Simpson-Threlford | ||
Editing by
| Yvann Thibaudeau | ||
Casting By
| Mike Migliara | ||
| Bruno Rosato | ||
Production Design by
| Sylvain Gingras | ||
Art Direction by
| Sylvain Gingras | ||
Costume Design by
| Carmen Alie | ||
Makeup Department
| Julie Casault | ... | key makeup artist |
Production Management
| Daniel Boudreau | ... | unit manager |
| Alain Caporicci | ... | assistant unit manager |
| Erik Daniel | ... | post-production supervisor |
| Lewis Pilote | ... | unit production manager |
Art Department
| Julie Montplaisir | ... | art department coordinator |
Sound Department
| Jean-Philippe Bérubé | ... | sound |
| Jo Caron | ... | foley recordist (as Jocelyn Caron) |
| Gavin Fernandes | ... | re-recording mixer |
| Marie-Christine Hébert | ... | assistant foley / foley assistant |
| Benoit Leduc | ... | adr recordist |
| Sylvain Lefebvre | ... | sound mixer |
| Isabelle Lussier | ... | assistant re-recording mixer |
| Simon Meilleur | ... | foley artist |
| Marie-Lou Morin | ... | post sound coordinator |
| Guy Pelletier | ... | a.d.r. editor |
| Marcel Pothier | ... | supervising sound editor |
| Vincent Riendeau | ... | assistant re-recording mixer |
Visual Effects by
| Michael Beaulac | ... | digital compositor |
| Benoit Blouin | ... | digital effects artist |
| Cynthia Carrier | ... | visual effects artist / visual effects coordinator |
| Francois Croteau | ... | digital effects artist: Oblique FX |
| Vanessa Delarosbil | ... | digital compositor |
| Patrick Dion | ... | digital compositor |
| Guylaine Dutil | ... | visual effects producer |
| Alexandre Lafortune | ... | visual effects supervisor |
| Guillaume Mainville | ... | visual effects artist |
| Gabriel Martin | ... | visual effects artist |
| David Raymond | ... | visual effects artist |
Camera and Electrical Department
| Bertrand Calmeau | ... | still photographer |
| David Dinel | ... | key grip |
| Jean-Francois Gingras | ... | additional grip |
| Rhyce Langker | ... | remote head technician |
| Charles Marcotte | ... | lighting technician |
| Denis-Noel Mostert | ... | steadicam operator |
Editorial Department
| Milaine Gamache | ... | digital intermediate production manager |
| Guillaume Girard | ... | assistant editor |
| Nicolae Ilies | ... | digital intermediate colorist |
| François Massé | ... | digital intermediate editor |
Music Department
| Sylvain Lefebvre | ... | score mixer: score recordist |
| Sébastien Lépine | ... | music supervisor |
| Maxime Vermette | ... | score mix assistant |
Script and Continuity Department
| Marie-Ève Gosselin | ... | script supervisor |
| Elizabeth Tremblay | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Nelson Dufour | ... | driver |
| Mylène Papillon | ... | additional driver |
Additional Crew
| Guillaume Bourassa | ... | production assistant |
| Patricia Brizard | ... | additional production assistant |
| Francis Cardinal | ... | key craft service |
| Patrick Daireaux | ... | production assistant |
| Karim El Fassi | ... | key set production assistant |
| Marie-Ève Gosselin | ... | production assistant |
| Julie Kelly | ... | additional production assistant |
| Silvy Kim | ... | first accounting assistant |
| Benoît Lefebvre | ... | set runner |
| Mylène Papillon | ... | additional production assistant |
| Anne Peloquin | ... | unit truck production assistant |
