Directed by
| Arnaud Brisebois | ||
| Francis Leclerc | ||
Cast
| Kyle Gatehouse | ... | Le trotteur | |
 |
Sophie Naubert | ||
Produced by
| Antonello Cozzolino | ... | producer |
| Mélissa Pietracupa | ... | line producer |
| Richard Speer | ... | executive producer |
| Josée Vallée | ... | executive producer |
Music by
| Luc Sicard | ||
Cinematography by
| Steve Asselin | ||
Editing by
| Isabelle Malenfant | ||
Casting By
| Anik Pion | ||
Art Direction by
| Greg Nowak | ... | (as Grégory Nowak) |
Costume Design by
| Judy Jonker | ||
Makeup Department
| Amélie Bruneau-Longpré | ... | key makeup artist |
Sound Department
| Olivier Calvert | ... | sound designer |
| Bernard Gariépy Strobl | ... | re-recording mixer |
| Gabrielle Labelle Joly | ... | post-production sound technician |
Visual Effects by
| Lee Brunet | ... | digital compositor: Mokko Studio |
| Michel Frenette | ... | digital compositor |
| Alain Lachance | ... | visual effects supervisor: Mokko Studio |
| Yann Laliberte | ... | digital compositor: Mokko Studio |
| Benjamin Ribière | ... | compositing supervisor: Mokko |
| Marc A. Rousseau | ... | visual effects producer: Mokko Studio |
Camera and Electrical Department
| Bertrand Calmeau | ... | still photographer |
Costume and Wardrobe Department
| Anouk Chénier | ... | wardrobe assistant |
Location Management
| Kim Beaudoin | ... | location manager |
Music Department
| Bernard Gariépy Strobl | ... | score music mixer |
