Directed by
| Sylvie Testud | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Frederique Deghelt | ... | (novel) |
| Claire Lemaréchal | ... | (screenplay) |
| Sylvie Testud | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| David Grumbach | ... | co-producer |
| Emmanuel Jacquelin | ... | producer |
| Emmanuelle Lacaze | ... | co-producer |
| Jean-Jacques Neira | ... | co-producer |
| Laurent Pétin | ... | producer |
| Michèle Pétin | ... | producer |
| Hubert Toint | ... | co-producer |
Music by
| André Dziezuk | ||
| Franck Lascombes | ... | (as Laplage) |
| Emmanuel Lipszyc | ... | (as Laplage) |
| Sébastien Lipszyc | ... | (as Laplage) |
Cinematography by
| Thierry Arbogast | ||
Editing by
| Yann Malcor | ||
Casting By
| Karen Hottois | ||
| Gérard Moulévrier | ||
| Katja Wolf | ||
Production Design by
| Christina Schaffer | ||
Costume Design by
| Emmanuelle Youchnovski | ... | (as Emmanuelle Youchnowski) |
Makeup Department
| Peggy Bernaerts | ... | make up and hair assistant |
| Juan Pacífico | ... | makeup artist |
| Corinne Logiacco Paulé | ... | daily hair stylist (as Corinne Togiaco-Paule) / hair stylist daily (as Corinne Logiacco) |
| Katja Reinert-Alexis | ... | makeup designer |
Production Management
| Olivier Abrassart | ... | production manager |
| Céline André | ... | assistant production manager |
| Chloé Dagonet | ... | assistant production manager |
| Sébastien Fernandes Tasch | ... | production manager |
| Marie-Noëlle Hauville | ... | production manager |
| Morgane Le Gallic | ... | post-production assistant supervisor |
| Pierre Lochardet | ... | assistant unit manager |
| Karine Petite | ... | unit manager |
| Nicolas Roucou | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Baudouin du Bois | ... | second assistant director |
| Jean-Louis Frémont | ... | first assistant director |
| Baptiste Jourdan | ... | third assistant director |
| Monika Lorena Alfonso Mendoza | ... | second assistant director |
| Carole Schmidlin | ... | third assistant director |
| Caroline Vandenbussche | ... | additional assistant director: crowd |
Art Department
| Klaus Bienen | ... | construction foreman |
| Camille Bougon-Pigneul | ... | props |
| Angela Castro | ... | scenic artist |
| Micky de Matos Cadete | ... | set dresser |
| Céline De Streel | ... | assistant art director |
| Fabien Domange | ... | carpenter |
| Tobias Dücker | ... | set dresser |
| Alice Emorine | ... | assistant art director |
| Thomas Ferrandis | ... | carpenter |
| Valérie Guilbaud | ... | set designer |
| Sylvia Kasel | ... | set decorator assistant |
| François Mast | ... | carpenter |
| Edouard Pallardy | ... | head painter |
| Thomas Pitre | ... | first assistant art director |
| Nicolas Poivret | ... | carpenter assistant |
| Barbara Prati | ... | stand-by props |
| Julie Ridremont | ... | painter |
| Marc Ridremont | ... | carpenter |
| Jan Rott | ... | set decoration buyer |
| Stephan Rubens | ... | construction manager |
| Bart van Lint | ... | construction manager |
Sound Department
| Jonathan Acbard | ... | dubbing boom operator |
| Rémi Daru | ... | boom operator |
| Angelo Dos Santos | ... | dialogue editor / sound editor |
| Bernadette Dupont | ... | post-synchronisation |
| Pierre Gamet | ... | sound |
| Aline Gavroy | ... | foley sound mixer |
| Nicolas Kerjan | ... | trainee assistant sound |
| François Maurel | ... | sound |
| Michel Schillings | ... | re-recording mixer |
| Ingrid Simon | ... | sound editor |
| Olivier Thys | ... | assistant foley artist |
| Philippe van Leer | ... | sound effects editor |
Visual Effects by
| Etienne Allard | ... | digital compositor |
| Anthony Charbonnier | ... | digital compositor |
| Adrien Garcia | ... | digital compositor |
| Celine Goriot | ... | assistant visual effects coordinator |
| Fredrik Monteil | ... | digital compositor |
| Arnaud Ortmann | ... | digital compositor |
| David Sanchez | ... | digital compositor |
| Michaël Schaack | ... | visual effects artist |
Camera and Electrical Department
| Eric Bialas | ... | a camera/steadicam operator |
| Maxime Boisbeaux | ... | grip (specific segments) |
| Agathe Corniquet | ... | additional video assist |
| Jean Christophe Delinaoumis | ... | rigging grip |
| Perrine Dufau | ... | third camera assistant |
| Pierre-Hugues Galien | ... | additional cinematographer |
| Yohann Gence | ... | additional electrician |
| René Haan | ... | electrician |
| Sascha Heyar | ... | grip |
| Olivier Koos | ... | digital imaging technician |
| Fabrizio Maltese | ... | still photographer |
| Nicolas Mambourg | ... | trainee assistant grip |
| Aleks Sandrine Neumuller | ... | daily electrician / electrician |
| Laura Pieters | ... | second assistant camera |
| Michaël Schaack | ... | grip |
| Gunther Schockaert | ... | best boy |
| Didier Schokkaert | ... | assistant camera |
| Julien Torloting | ... | additional grip |
| Didier Versolatto | ... | gaffer |
| Laurent Wallerang | ... | key grip |
Casting Department
| Dorothée Auboiron | ... | extras casting |
| Michaël Bier | ... | casting: Belgium |
Costume and Wardrobe Department
| Pauline Berland | ... | costumer |
Editorial Department
| Julie Gousty | ... | assistant editor |
| Liam McEvoy | ... | first assistant editor |
| Alice Plantin | ... | additional editor (as Plantin Alice) |
Location Management
| Arnaud Aubey | ... | location manager: belgium |
| Christophe Bernard | ... | location scout |
| Corinne Dacomo | ... | location scout |
| Daniel Dacomo | ... | location manager: Nice |
| Thanos Goltsos | ... | location manager: luxembourg |
| Samuel Henry | ... | assistant location manager |
| Caroline Ruelle | ... | location scout |
Music Department
| Emmanuel Lipszyc | ... | music supervisor |
Script and Continuity Department
| Chantal Pernecker | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Gaby Meyers | ... | facility/truck driver |
| Paolo Signorini | ... | transportation |
Additional Crew
| Peter Brown | ... | production coordinator |
| Adrien Chef | ... | post-production coordinator |
| Anne Degremont | ... | production administrator |
| Jean-Pierre Huet | ... | production accountant: Luxembourg |
| Romuald Lagoude | ... | technical director |
| Stéphane Martel | ... | set production assistant: Nice (as Stephane Martel) |
| Marine Meillan | ... | assistant: Mathieu Kassovitz |
| Audrey Pazze | ... | production secretary |
| Caroline Vandenbussche | ... | production assistant |
Thanks
| Maxime Delauney | ... | musical special thanks |
| Béatrice Fournera | ... | thanks |
