Ernest & Celestine (2012)
Ernest et Célestine (original title)Reference View | Change View
- PG
- 1h 20min
- Animation, Adventure
- 28 Feb 2014 (USA)
- Movie
The story of an unlikely friendship between a bear, Ernest, and a young mouse named Celestine.
Directors:
Writers:
Awards:
- Nominated for 1 Oscar. Another 15 wins & 14 nominations.
- See more »
Reviews:
Photos and Videos
Cast
| Lambert Wilson | ... |
Ernest (voice)
|
|
 |
Pauline Brunner | ... |
Célestine (voice)
|
|
|
Anne-Marie Loop | ... |
La Grise (voice)
|
|
|
Patrice Melennec | ... |
Georges (voice)
|
|
|
Brigitte Virtudes | ... |
Lucienne (voice)
|
|
|
Léonard Louf | ... |
Léon (voice)
|
|
|
Dominique Maurin | ... |
Chef de clinique (voice)
(as Dominique Collignon)
|
| Perrette Pradier | ... |
Infirmière en Chef (voice)
(as Perette Pradier)
|
|
|
|
Yann Le Madic | ... |
Avocat d'Ernest (voice)
|
| Féodor Atkine | ... |
Juge Grizzly (voice)
|
|
|
|
Pierre Baton | ... |
Juge Rat (voice)
|
| Vincent Grass | ... |
Chef policier Ours (voice)
(as Vincent Gras)
|
|
|
|
Patrice Dozier | ... |
Chef policier Rat (voice)
|
|
|
Jacques Ciron | ... |
Monsieur Rançonnet (voice)
|
|
|
Garance Pauwels | ... |
Célestine enfant (voice)
|
|
|
Maxime Bailleul | ... |
Voix Additionnelles (voice)
|
|
|
Kémil Belhadj | ... |
Voix Additionnelles (voice)
|
|
|
Yanis Belhadj | ... |
Voix Additionnelles (voice)
|
|
|
José António Barbosa de Oiveira | ... |
Voix Additionnelles (voice)
|
|
|
Swann Bey | ... |
Voix Additionnelles (voice)
|
|
|
Simon Brunner | ... |
Voix Additionnelles (voice)
|
|
|
Samuel Cahu | ... |
Voix Additionnelles (voice)
|
|
|
Adeline Chetail | ... |
Voix Additionnelles (voice)
|
|
|
Thierry d'Armor | ... |
Voix Additionnelles (voice)
|
|
|
Michel Elias | ... |
Voix Additionnelles (voice)
|
|
|
Jennifer Fauveau | ... |
Voix Additionnelles (voice)
|
|
|
Ambre Foubert | ... |
Voix Additionnelles (voice)
|
|
|
Nathalie Homs | ... |
Voix Additionnelles (voice)
|
|
|
Warren Homs | ... |
Voix Additionnelles (voice)
|
| Pascale Jacquemont | ... |
Voix Additionnelles (voice)
|
|
|
|
Gwenaëlle Jegou | ... |
Voix Additionnelles (voice)
(as Gwénaëlle Jegou)
|
|
|
Sofiane Larcher-Guessoum | ... |
Voix Additionnelles (voice)
|
|
|
Emmanuel LeMire | ... |
Voix Additionnelles (voice)
(as Emmanuel Lemire)
|
|
|
Arnaud Léonard | ... |
Voix Additionnelles (voice)
|
|
|
Ornella Louf | ... |
Voix Additionnelles (voice)
|
|
|
Lou Marais | ... |
Voix Additionnelles (voice)
|
|
|
Corinne Martin | ... |
Voix Additionnelles (voice)
|
|
|
Maïté Monceau | ... |
Voix Additionnelles (voice)
|
|
|
Olivia Nicosia | ... |
Voix Additionnelles (voice)
|
|
|
Jeanne Orsat | ... |
Voix Additionnelles (voice)
|
|
|
Olivier Podesta | ... |
Voix Additionnelles (voice)
|
|
|
Hermine Regnaut | ... |
Voix Additionnelles (voice)
|
| Thomas Sagols | ... |
Voix Additionnelles (voice)
|
|
|
|
Alban Thuilier | ... |
Voix Additionnelles (voice)
|
|
|
Coralie Thuilier | ... |
Voix Additionnelles (voice)
|
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Lauren Bacall | ... |
The Grey One (voice)
|
|
|
|
Romy Beckman | ... |
Leon (voice)
|
|
|
Delphina Belle | ... |
Lila / Additional Voices (voice)
|
| Susanne Blakeslee | ... |
Additional Voices (voice)
|
|
| David Boat | ... |
Chief of Bear Police (voice)
|
|
| Ashley Boettcher | ... |
Additional Voices (voice)
|
|
| Ashley Brooke | ... |
Nina / Additional Voices (voice)
|
|
|
|
Marsha Clark | ... |
Big Rat Nurse / Additional Voices (voice)
|
|
|
Cameron Dickson | ... |
Jean Albert / Additional Voices (voice)
|
| Ethan Louis Samuels DiSalvio | ... |
Martin / Additional Voices (voice)
|
|
| Ashley Earnest | ... |
Antoinette (voice)
|
|
| Mackenzie Foy | ... |
Celestine (voice)
|
|
| Paul Giamatti | ... |
Rat Judge (voice)
|
|
|
|
Joe Hanna | ... |
Additional Voices (voice)
|
| Bob Joles | ... |
Additional Voices (voice)
|
|
| Gary Littman | ... |
Rat Police Chief (voice)
|
|
| William H. Macy | ... |
Head Dentist (voice)
|
|
|
|
Hunter Maki | ... |
Additional Voices (voice)
|
| Megan Mullally | ... |
Lucienne (voice)
|
|
| Joe Ochman | ... |
Rat Lawyer (voice)
|
|
| Nick Offerman | ... |
George (voice)
|
|
| Stephanie Sheh | ... |
Additional Voices (voice)
|
|
| Michael Sinterniklaas | ... |
Additional Voices (voice)
|
|
| Spike Spencer | ... |
Additional Voices (voice)
|
|
|
|
Maggie Villard | ... |
Liesel (voice)
|
| Forest Whitaker | ... |
Ernest (voice)
|
|
| Jeffrey Wright | ... |
Grizzly Judge (voice)
|
|
Directed by
| Stéphane Aubier | ||
| Vincent Patar | ||
| Benjamin Renner | ||
Written by
| Daniel Pennac | ... | (scenario) & |
| Daniel Pennac | ... | (dialogue) |
| Gabrielle Vincent | ... | (after: D'après les albums de) |
Produced by
| Eric Beckman | ... | producer |
| Didier Brunner | ... | producer |
| David Jesteadt | ... | producer |
| Ned Lott | ... | co-producer |
| Henri Magalon | ... | producer |
| Stéphan Roelants | ... | producer |
| Michael Sinterniklaas | ... | producer |
| Vincent Tavier | ... | producer |
Music by
| Vincent Courtois | ||
Editing by
| Fabienne Alvarez-Giro | ||
Editorial Department
| Yves Baronnet | ... | lab technician |
| Jocelyn Vincent | ... | lab technician |
Casting By
| Ned Lott | ||
Production Design by
| Zaza | ||
| Zyk | ||
Art Direction by
| Yves Le Peillet | ... | (Etalonnage) |
Production Management
| Carval Ollivier | ... | production manager |
| Thibaut Ruby | ... | production manager |
| Stephanie Sheh | ... | production supervisor |
| Frédéric Sobczak | ... | unit manager |
Art Department
| Virgile Bage | ... | layout works |
| Tomislav Findrik | ... | storybook artist |
| Seï Ingrid Riondet | ... | original character designer |
Sound Department
| Pierre Aretino | ... | sound mixer (as Aretino Pierre) |
| Bertrand Boudaud | ... | foley artist / sound effects editor |
| Ellis Burman III | ... | re-recording mixer |
| Gary Coppola | ... | additional re-recording mixer : english version / re-recording mixer |
| Emmanuel de Boissieu | ... | re-recording mixer |
| Fred Demolder | ... | supervising sound editor |
| Valentin Frison | ... | sound editor |
| Renaud Guillaumin | ... | sound editor |
| Trevor Krabbe | ... | additional dialogue editor: english version |
| Valérie Le Docte | ... | dialogue editor |
| Paulette Victor Lifton | ... | mix facility supervisor (as Paulette Victor-Lifton) |
| Franco Piscopo | ... | re-recording mixer |
| Raphaël Seydoux | ... | dialog mixer |
| Bruno Seznec | ... | recording / sound studio manager |
| Christine Seznec | ... | voice recording supervisor |
| Michael Sinterniklaas | ... | adr director : english version |
| Luc Thomas | ... | foley recordist |
| Anthony Tortorici | ... | production sound mixer: sound recordist |
| Thibaut Vandermeerch | ... | sound recordist |
Visual Effects by
| Eric Dupont | ... | digital artist |
| Renaud Guénon | ... | digital compositor |
| Michel Hick | ... | software development |
| Yves Le Peillet | ... | colorist |
| Marie Maulet | ... | digital painter |
| Marc Umé | ... | visual effects supervisor |
Animation Department
| Vanessa Boussert | ... | color animator |
| David Canoville | ... | animator |
| Mathieu Chaptel | ... | key animator (as Matthieu Chaptel) |
| Thomas Charra | ... | key animator |
| Julien Chheng | ... | animator |
| Michael Crouzat | ... | key animator |
| Chloé Cruchaudet | ... | animator (as Chloe Cruchaudet) |
| Kherveen Dabyllal | ... | ink & paint artist |
| Davy Durand | ... | animator |
| Stéphanie Haulet | ... | texture animator |
| Patrick Imbert | ... | animation director |
| Julien Perron | ... | animator |
| Benoit Pirenne | ... | water color ink and paint |
| Andrzej Radka | ... | animator |
| Sébastien Rouxel | ... | key animator |
| Valérie Schaefer | ... | animator |
| Gaelle Thierry | ... | animator |
| Serge Umé | ... | water color ink and paint supervisor |
| Damien Welsch | ... | watercolor effect developpement |
Casting Department
| Ned Lott | ... | casting: english version |
| Stephanie Sheh | ... | casting: english version |
Music Department
| Emmanuel Deletang | ... | music supervisor |
| Thomas Fersen | ... | lyrics by |
| Catherine Maubourguet | ... | violin |
| Anaïs Moreau | ... | cello |
| Louis Sclavis | ... | clarinet |
| Nicolas Thys | ... | contrabass |
Additional Crew
| Thomas Averland | ... | post-production office manager |
| Damien Bayard | ... | making of |
| Claudio Bisio | ... | Italian dubbing: Ernest |
| Todd Edwards | ... | "ernest's song" additional english lyric adaption |
| Shyama Friedenson | ... | marketing: Studiocanal |
| Rip Hampton O'Neil | ... | technical director |
| Chance Huskey | ... | production assistant: English version |
| Joshua Jason | ... | publicist |
| Liam McEvoy | ... | dvd mastering |
| Stephanie Sheh | ... | english adaptation |
| Anna J. Takayama | ... | production assistant: English version (as Anna Takayama) |
Thanks
| Jamie Kezlarian Bolio | ... | special thanks : english version |
| Jason Chan | ... | special thanks : english version |
| Joshua Jason | ... | special thanks : english version |
| Emily Shapiro | ... | special thanks : english version |
Production Companies
Distributors
- StudioCanal (2012) (France) (theatrical)
- Cinéart (2012) (Belgium) (theatrical)
- Cinéart (2012) (Netherlands) (theatrical)
- Angel Films (2012) (Denmark)
- Ascot Elite Entertainment Group (2012) (Switzerland)
- Rialto Distribution (2012) (Australia)
- Rialto Distribution (2012) (New Zealand) (DVD)
- Telepool (2012) (Germany)
- Arthaus (2013) (Norway) (theatrical)
- Folkets Bio (2013) (Sweden) (theatrical)
- GKIDS (2013) (United States) (theatrical) (dubbed)
- StudioCanal UK (2013) (United Kingdom) (theatrical) (dubbed)
- Ascot Elite Home Entertainment (2013) (Germany) (DVD)
- Ascot Elite Home Entertainment (2013) (Germany) (Blu-ray) (DVD)
- Film1 (2013) (Netherlands) (tv) (limited)
- Sherlock Films (2013) (Spain)
- Twin Pics (2013) (Netherlands) (DVD)
- Twin Pics (2013) (Netherlands) (Blu-ray) (DVD)
- Twin Pics/Cinéart (2013) (Belgium) (DVD)
- Village (2013) (Greece) (DVD)
- Volga (2013) (Russia)
- Zon Audiovisuais (2013) (Portugal)
- Atnine Film (2014) (South Korea) (theatrical)
- Mongrel Media (2014) (Canada) (dubbed)
- GAGA+ (2015) (Japan) (theatrical)
- Ketnet (2016) (Belgium) (tv)
- Vrijzinnig Protestantse Radio Omroep (VPRO) (2016) (Netherlands) (tv) (NPO3)
Special Effects
Other Companies
- B-MAC (post-production facilities)
- Blue Spirit Animation (animation studio)
- Cannes Film Festival (festival)
- NYAV Post (recording facilities: English version)
- Oracle Post (printmaster facility: English version)
- Studio l'Équipe (mixing studio)
- Sundance Film Festival (festival)
- Toronto International Film Festival (festival)
Storyline
| Plot Summary |
There is a world where the Bears live above ground in their cities and the rodents live below in their underground ones in mutual fear and hate. However, Celestine, an apprentice mouse dentist, finds at least momentary common cause with Ernest, a poor street Bear musician, that gets them rejected from both their respective worlds. In spite of this misfortune, the exiles find a growing friendship between themselves as their respective talents flower because of it. Despite this, their quietly profound challenge to the founding prejudices of their worlds cannot be ignored as the authorities track them down. When that happens, Ernest and Celestine must stand up for their love in the face of such bigotry and achieve the impossible. Written by Kenneth Chisholm (kchishol@rogers.com) |
| Plot Keywords | |
| Taglines | Bonnie and Clyde, Sid and Nancy... (US release) See more » |
| Genres | |
| Parents Guide | View content advisory » |
| Certification |
|
Additional Details
| Also Known As |
|
| Runtime |
|
| Official Sites | |
| Country | |
| Language | |
| Color | |
| Aspect Ratio |
|
| Sound Mix |
Box Office
| Budget | EUR9,600,000 (estimated) |
| Cumulative Worldwide Gross | $9,376,444 |
Did You Know?
| Trivia | In the little bear's room that Celestine finds her way into towards the beginning of the movie, there is a poster for the director's previous film A Town Called Panic (2009). See more » |
| Goofs | When the stolen van's camouflage paint job washes off and the van rolls back into town, it leaves a trail of paint that leads the police right to Ernest and Celestine's house. The rain, however, should have washed away the trail of paint, too, and left no way to follow it back. See more » |
| Movie Connections | Featured in Episode #50.13 (2014). See more » |
| Soundtracks | Ernest's Song See more » |
| Quotes |
Célestine:
Bear up above and mice down below? Ernest: Well, yes... it's always been like this. See more » |