Directed by
| Pedro Rivero | ||
| Alberto Vázquez | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Pedro Rivero | ... | (writer) |
| Alberto Vázquez | ... | (based on the graphic novel by) |
| Alberto Vázquez | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
 |
Ana Lemos | ... | Dinki (voice) |
|
|
Tacho González | ... | Nuevo padre (voice) |
|
|
Antón Rubal | ... | Padre (voice) |
|
|
Xermana Carballido | ... | Madre (voice) |
|
|
Matías Brea | ... | Cazador 1 (voice) |
|
|
Antón Rei | ... | Cazador 2 (voice) |
|
|
Óscar Fernández | ... | Birdboy (voice) |
Produced by
| Kepa Dañobeitia | ... | associate producer |
| Iván Miñambres | ... | co-producer |
| Ignacio Paton | ... | associate producer |
| Marisa Rabanal | ... | associate producer |
| Guillermo Represa | ... | executive producer |
| Pedro Rivero | ... | executive producer |
| Alberto Vázquez | ... | associate producer |
Music by
| Suso Sáiz | ||
Cinematography by
| Alberto Vázquez | ... | (layout) |
Editing by
| Iván Miñambres | ||
Art Direction by
| Alberto Vázquez | ||
Art Department
| Khris Cembe | ... | color planning & color stylist: animation movie |
| Sebas Fábrega | ... | character designs |
| Alberto Vázquez | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Miguel Barbosa | ... | foley artist / sound effects editor |
| Paco Brisaboa Rodriguez | ... | sound recordist |
| Carlos García | ... | re-recording mixer / sound designer |
| Tacho González | ... | dubbing director |
| Cristina Martíns | ... | sound production |
| Diego S. Staub | ... | re-recording mixer |
Visual Effects by
| Santi Justribó | ... | visual effects |
Animation Department
| Khris Cembe | ... | background artist |
| Sebas Fábrega | ... | character designer |
| Santi Riscos | ... | animation director |
| Pedro Rivero | ... | animator |
Additional Crew
| Tacho González | ... | dubbing director |
