When Ed corners Ted about him overlooking a patient allergy, Ted rips off the pink slip on the front of the chart and places the chart in the receptacle in the hallway.
The front page is now white, but while Ed and Ted are talking in the hallway, the pink sheet re-appears as the front sheet on the chart.