Directed by
| Vladlen Barbe | ... | (as Vlad Barbe) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Vladlen Barbe | ... | (screenplay) (as Vlad Barbe) |
| Vladlen Barbe | ... | (writer) |
| Igor Lopatonok | ... | (writer) |
| Valeri Pugashkin | ... | (screenplay) |
Cast
| Nikolay Drozdov | ... | (voice) | |
 |
Stanislav Duzhnikov | ... | (voice) |
| Armen Dzhigarkhanyan | ... | (voice) | |
| Mikhail Efremov | ... | (voice) | |
| Grant George | ... | Dockworker / Deckhand (voice) | |
| Renata Litvinova | ... | (voice) | |
| Jordi Mollà | ... | Don Vincenzo (voice) | |
| Aleksey Panin | ... | (voice) | |
| Maksim Sukhanov | ... | (voice) | |
|
|
Mikhail Tikhonov | ... | (voice) |
|
|
Evgeniya Trofimova | ... | Gutiere (voice) |
| Viktor Verzhbitskiy | ... | (voice) | |
|
|
Olga Zubkova | ... | (voice) |
Produced by
| Nikoloz Bezhuashvili | ... | line producer |
| Jane Kapriss | ... | producer |
| Igor Kobzev | ... | executive producer |
| Aleksandr Ligay | ... | co-producer |
| Igor Lopatonok | ... | producer |
| Yuriy Moskvin | ... | co-producer |
| Oleksandr Novichenkov | ... | associate producer |
| Nina Podolska | ... | assistant producer |
| Dmytro Samoilov | ... | associate producer |
| Stepan Sibiryakov | ... | associate producer |
| Maxim Yurov | ... | executive producer |
Music by
| John Beck Hofmann | ... | composer |
Editing by
| Robert A. Ferretti | ||
Production Management
| Radmila Garaeva | ... | production manager |
Sound Department
| Paul Hammond | ... | adr mixer |
| William McGuigan | ... | re-recording mixer |
| Nikola Simikic | ... | additional sound effect editor |
Visual Effects by
| Steven Ardal | ... | visual effects producer |
| Shannon Benna | ... | vmx 3d production manager |
| Sabine Bredow | ... | visual effects producer |
| Chuck Comisky | ... | 3d supervisor |
| Price Pethel | ... | visual effects supervisor |
Editorial Department
| Misha Karpenko | ... | assistant editor |
Additional Crew
| Cristian Bettler | ... | int'l distribution |
