Directed by
| Hélène Angel | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Hélène Angel | ||
| Marie Garel-Weiss | ... | (as Marie Garel Weiss) |
| Jean-Claude Janer | ||
Cast (in credits order)
| Valérie Bonneton | ... | Claire | |
| Charles Berling | ... | Benoît | |
 |
Vasil Vivitz Grecu | ... | Le clandestin |
| Guilaine Londez | ... | Eliane | |
| Thierry Godard | ... | Jo | |
|
|
Gean Cartier | ... | Déménageur |
|
|
Jean Cartier | ... | Déménageur 1 |
| Eric Wagner | ... | Déménageur 2 | |
|
|
Sacha Mijovic | ... | Le passeur |
|
|
Georges Kolev | ... | L'homme des bois |
|
|
Tamara Schmidt | ... | La femme des bois |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Julie-Anne Roth | ... | L'agent immobilier (uncredited) | |
Produced by
| Sylvie Pialat | ... | producer |
Music by
| Philippe Miller | ||
Cinematography by
| Gordon Spooner | ||
Editing by
| Yann Dedet | ||
Casting By
| Soria Moufakkir | ||
Production Design by
| Katia Wyszkop | ||
Costume Design by
| Catherine Rigault | ||
Makeup Department
| Sylvie Aid | ... | key makeup artist |
| Dorothée Soual | ... | wig maker |
Production Management
| Toufik Ayadi | ... | post-production supervisor |
| Patrice Marchand | ... | production manager |
| Boucif Mohammedi | ... | unit production manager |
| Benjamin Vasseur | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Alain Artur | ... | first assistant director |
| Gwenaëlle Duriaud | ... | second assistant director |
| Isabelle Vossart | ... | assistant director in charge of locations |
Art Department
| François Barre | ... | head construction grip |
| Christophe Chatel | ... | ripper |
| François Combastel | ... | construction coordinator |
| Jérémy Duchier | ... | assistant art director |
| Yvan Hart | ... | head plasterer |
Sound Department
| Rémi Daru | ... | boom operator |
| Jacques Descomps | ... | recorder |
| Eric Devulder | ... | sound mixer / sound |
| François Groult | ... | re-recording mixer |
| Gautier Isern | ... | recording assistant |
| Cyril Moisson | ... | sound |
| Nadine Muse | ... | sound editor |
| Jean-François Viguié | ... | sound |
Stunts
| Virginie Arnaud | ... | stunts |
| Sylvain Gabet | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Mathieu Caudroy | ... | steadicam operator |
| Agnes Jeanneau | ... | first assistant camera |
| Timothy Joannin | ... | electrician |
| Pierre-Yves Le Mée | ... | key grip |
| René-Pierre Rouaux | ... | second assistant camera |
| Thomas Vankerrebroeck | ... | electrician |
Costume and Wardrobe Department
| Clémentine Rousselot | ... | costume assistant / set costumer |
Editorial Department
| Christophe Bousquet | ... | color timer |
Script and Continuity Department
| Alexia Chassot | ... | script supervisor trainee |
| Katia Nicolas | ... | script supervisor |
