This story precedes the season one premiere Ambush (2008) and sets up the 'Ryloth Trilogy' consisting of Storm Over Ryloth (2009), Innocents of Ryloth (2009) and Liberty on Ryloth (2009).
Bail Organa travels in the Tantive IV, the same ship used by Princess Leia at the start of the original Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977).
The 'Jedi fortune cookie' message that opens the show reads "Where there's a will, there's a way."
In an interview published in Star Wars insider Magazine #199 (2020), Ahmed Best reveals that when he was recording the voice of Jar Jar Binks for the scene in which Binks is juggling at the banquet, he was actually juggling in the recording booth to make it sound like he was doing something close to what was happening on screen.
The Aurebesh text in the margins of the Clone Trooper's binoculars view-screen on Ryloth translates to 'Regular Mode' (top left) and 'Infrared Mode' (bottom right).