Directed by
| Ismaël Ferroukhi | ||
Writing Credits
| Ismaël Ferroukhi | ... | (screenplay) & |
| Alain-Michel Blanc | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Stéphane Parthenay | ... | associate producer / executive producer |
| Frantz Richard | ... | area executive producer: Morocco |
| Fabienne Vonier | ... | producer |
Music by
| Armand Amar | ||
Cinematography by
| Jérôme Alméras | ||
Editing by
| Annette Dutertre | ||
Casting By
| Brigitte Moidon | ||
Production Design by
| Thierry François | ||
Set Decoration by
| Hind Ghazali | ||
| Catherine Jarrier-Prieur | ||
Costume Design by
| Virginie Montel | ||
Makeup Department
| Stéphane Desmarez | ... | key hair stylist |
| Marie-Anne Hum | ... | makeup artist |
| Sarah Mescoff | ... | hair stylist |
| Gill Robillard | ... | key makeup artist |
| Jérôme Ventura | ... | additional hair stylist |
| Ferouz Zaafour | ... | additional hair stylist |
Production Management
| Mohamed Aadas | ... | unit manager: Morocco |
| Laurent Billon | ... | assistant unit manager |
| Chloé Dagonet | ... | assistant production manager |
| Edouard Decker | ... | assistant unit manager |
| David Edouard | ... | assistant unit manager |
| Valérie Farthouat | ... | post-production supervisor |
| Julien Flick | ... | unit production manager |
| Marc Fontanel | ... | production manager |
| Benjamin Goumard | ... | assistant unit manager |
| Antek Graczyk | ... | assistant unit manager |
| François Pascaud | ... | unit manager |
| Guillaume Privat | ... | assistant unit manager |
| Monica Taverna | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Mohamed Belhamar | ... | assistant director |
| Hamza Boumalki | ... | second assistant director |
| Héléna Cotinier | ... | third assistant director |
| Emmanuelle Fourault | ... | second assistant director |
| Stéphane Gluck | ... | first assistant director |
| Sylvain Jouannet | ... | assistant director |
| Amine Louadni | ... | assistant director |
| Camille Tillier | ... | additional assistant director |
| Elise Vogel | ... | additional assistant director |
Art Department
| Bertrand Alberge | ... | props |
| Antoine Annarumma | ... | ripper |
| Nicolas Bachelet | ... | ripper |
| Edwige Boutet | ... | junior graphic designer |
| Jennifer Charbit | ... | carpenter |
| François Delaire | ... | assistant art director |
| Sophie Fortat | ... | art department coordinator |
| Vincent Fuchs | ... | carpenter / construction coordinator |
| Hind Ghazali | ... | set dresser |
| Sullyvan Grousse | ... | carpenter |
| Virginie Irdel | ... | assistant art director |
| Bruno Jaunay | ... | carpenter |
| Stéphanie Martineau | ... | painter |
| Patrick Milizia | ... | carpenter |
| Christophe Petrot | ... | painter |
| Elodie Pujol | ... | painter |
| Jean-Denis Riviere | ... | swing gang |
| Bernard Schmidt | ... | key carpenter |
| Lisa Ternon | ... | assistant set decorator |
| Eric Vermeil | ... | key painter |
| Jean-Noël Vincensini | ... | props buyer |
Sound Department
| Jonathan Acbard | ... | boom operator |
| Katia Boutin | ... | dialogue editor |
| Christophe Burdet | ... | assistant foley artist |
| Jacques Descomps | ... | recorder |
| Patrick Egreteau | ... | foley artist |
| Geraldine Falieu | ... | assistant dialogue editor |
| Séverin Favriau | ... | supervising sound editor |
| Lionel Lebras | ... | post-synchronisation boom operator |
| Didier Lesage | ... | foley recordist / post-synchronisation recordist |
| Alexis Leverve | ... | co-sound re-recording mixer |
| Fred Mays | ... | post-synchronisation |
| Jean-Paul Mugel | ... | sound |
| Hubert Teissedre | ... | adr engineer / foley engineer |
| Stéphane Thiébaut | ... | re-recording mixer |
| Benjamin Viau | ... | foley recordist / post-synchronisation recordist |
| Kaspar Vogler | ... | sound assistant |
Visual Effects by
| Gaëlle Bossis | ... | digital compositor |
| Berengere Dominguez | ... | visual effects coordinator |
| Roxane Fechner | ... | visual effects supervisor |
| Delphine Garrelis | ... | digital compositor |
| Gilles Graziano | ... | matte painter |
| Pascal Laurent | ... | head of studio |
| Thibault Martegani | ... | digital compositor |
| Olivier Veau | ... | digital compositor |
Stunts
| Virginie Arnaud | ... | stunts |
| Jean-Marc Bellu | ... | stunts |
| Gilles Conseil | ... | stunts |
| Jean-Charles Rousseau | ... | stunt double: Tahar Rahim |
Camera and Electrical Department
| Sofiane Amly | ... | additional video assist |
| Karine Arlot | ... | second assistant camera |
| Damien Auriol | ... | key grip |
| Simon Beaufils | ... | additional camera operator |
| Marc Berry | ... | groupman |
| Simon Blanchard | ... | first assistant camera |
| Jennifer Charbit | ... | grip |
| Xavier Cholet | ... | gaffer |
| Camille Clément | ... | camera trainee |
| Géraud De Tournemire | ... | electrician |
| Jean-Philippe Defarges | ... | groupman |
| Guillaume Duchemin | ... | electrician |
| Fred Fulton | ... | grip |
| Jean-Pierre Gesbert | ... | grip |
| Hassan Hajhouj | ... | key grip |
| Thami Lahrach | ... | electrician |
| Julien Leblond | ... | electrician |
| Romain Marcel | ... | additional second assistant camera |
| Ahmed Moughal | ... | genny operator: Morocco |
| Aziz Mourhal | ... | electrician |
| Sébastien Plessis | ... | electrician |
| Luc Reyrolle | ... | electrician |
| Antoine Roux | ... | rigging electrician |
| Christine Tamalet | ... | still photographer |
Casting Department
| Agnès Alberny | ... | extras casting assistant |
| Mohamed Belhamar | ... | casting assistant |
| Youna De Peretti | ... | casting assistant |
| Akrame El Meziane | ... | casting director: Morocco |
| Sandie Galan Perez | ... | casting assistant (as Sandie Perez) |
| Florence Loubeau | ... | casting assistant |
| Marie-France Michel | ... | extras casting |
| Peggy Pasquerault | ... | casting assistant |
| Mounir Saguia | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Mohamed Bougati | ... | costumer |
| Elfie Carlier | ... | costumer |
| Lydie Collin | ... | key costumer: Morocco |
| Lucie Durand | ... | wardrobe assistant |
| Olivia Lahougue | ... | wardrobe supervisor |
| Tristan Lopin | ... | assistant costume designer |
| Michèle Pezzin | ... | assistant costume designer |
| Julien Reignoux | ... | costumer |
| Claude Thoma | ... | wardrobe trainee |
Editorial Department
| Caroline Detournay | ... | assistant editor |
| Clément Guégan | ... | digital conformation |
| Emmanuel Le Ridant | ... | telecine dailies colorist |
| Marine Lepoutre | ... | colorist |
Location Management
| Max Belmessieri | ... | location manager |
| Philippe Letode | ... | location manager |
Script and Continuity Department
| Camille Ganivet | ... | script assistant |
Additional Crew
| Tony Arnoux | ... | press attache |
| Anne Berjon | ... | production assistant |
| Laura Chéron | ... | production secretary |
| Anne Connan | ... | trainee researcher |
| Hicham El Ghorfi | ... | production coordinator |
| Valérie Farthouat | ... | production administrator / production coordinator |
| Pascal Le Pautremat | ... | historical consultant |
| Thibault Leclercq | ... | assistant |
| Philippe Leconte | ... | miscellaneous crew: Legal Advisor |
| André-Paul Ricci | ... | press attache |
| Benjamin Stora | ... | historical consultant |
