During the trial, Roy says "And furthermore, I would like to say at this point that I think this whole case to be a damp squid." When asked by Jen to read it back, the court stenographer says "I believe this entire case to be a bit of a damp squid."
When Reynholm says "Sing you canary!", one of the jurors can be seen laughing.