With Berry eliminated, Leon has free rein to get what he wants. Carmen tries to prevent that, but gets further into a corner. She has to decide what's most important in her life.
The surprise and elation greeting Carmen's release is overshadowed by the disappearance of her son Boris. To keep her infiltration of the Mexican gang a secret, Carmen must come up with a cover story.
The Mexicans find proof that Carmen is an informer, but she opts to make a deal with them. Natalie reluctantly cooperates with her mother, but she too has a secret. Is everything really going to plan?
When Carmen discovers Storm's secret, she makes a decision that surprises friends and foes. While trying to keep her family together, Leon tries to manipulate the situation.
Boris is able to tell his mother about the identity of his father's murderer, but Carmen doesn't know who to believe and Steven's wife reveals the truth behind the drug haul.
With Pamela's death on her conscience, Carmen is deeper in trouble than ever before. Anyone whom she could fall back on is dead or behind bars. Even justice is no longer open to a deal. A final confrontation with Ooms is inevitable.
While Boris is brought to safety, the Cartel suddenly wants more pills. Carmen's only option is Marcus, but does he still want to work together? Natalie wonders what Storm is up to.
Carmen and her children agree to leave Amsterdam by faking a trip on Frans' boat while secretly planning a dash to the airport. Memories about his father's murderer come back to haunt Boris.
Carmen asks Schiller if they can postpone the transport, but he has debts of his own to pay and refuses, telling her that he taken something as insurance. Will Steven squeal to the police?
Because Carmen has lost the batch of cocaine, Luther is given to the Mexicans as security, and she has only 24 hours to get the consignment back. But when she shows up, a violent confrontation awaits.