Directed by
| Catherine Martin | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Catherine Martin | ... | (writer) |
| Catherine Martin | ... | (written by) |
Cast
| Paule Baillargeon | ... | Mère | |
| Denis Bernard | ... | Jean-Pierre | |
| Denise Gagnon | ... | Grand-Mère | |
 |
Sheila Jaffe | ... | Anna |
| François Papineau | ... | Edouard | |
| Gilles Renaud | ... | Enquêteur | |
| Guylaine Tremblay | ... | Françoise | |
Produced by
| Claude Cartier | ... | producer |
| Lorraine Dufour | ... | executive producer |
Music by
| Robert Marcel Lepage | ... | (as Robert M. Lepage) |
Cinematography by
| Michel La Veaux | ||
Editing by
| Natalie Lamoureux | ||
Production Design by
| Christian de la Cortina | ||
Art Direction by
| Caroline Alder | ||
Costume Design by
| Caroline Poirier | ||
Makeup Department
| Martin Rivest | ... | key hair stylist |
Production Management
| Philippe Montel | ... | unit manager |
Art Department
| Mathieu Verreault | ... | graphic designer |
Sound Department
| Martin Allard | ... | sound editor |
| Bernard Gariépy Strobl | ... | re-recording mixer / sound mixer |
| Simon Gervais | ... | sound editor |
| Gabrielle Labelle Joly | ... | technical support |
| Marie-Eve Livernoche | ... | dialogue editor |
| Lise Wedlock | ... | foley artist |
Special Effects by
| Guillaume Murray | ... | special effects supervisor |
Camera and Electrical Department
| Pierre Beaulieu | ... | best boy |
| Bertrand Calmeau | ... | still photographer |
| Soupharak Keoborakoth | ... | second assistant camera: "a" camera |
| Dany Racine | ... | first assistant camera: "a" camera |
| Paul Viau | ... | gaffer |
Editorial Department
| Edith Bellehumeur | ... | assistant editor |
| Arthur Montreuil | ... | traditional film timer |
