- Roy: [police officers on car radio while pursuing subject] Vehicle marker: Alpha-Juliet-2-Uniform-453 heading westbound on Lakeshore.
- [to Brant who is driving]
- Roy: Watch out here.
- Winnie Camden: Guys, subject is 10-96. Maintain distance.
- Brant: [to Roy] This is the ass-hat that shot Loewen.
- Roy: Gun it.
- Ed Lane: [on radio] This is Ed Lane with the SRU. Who am I talking to?
- Brant: [not picking up radio] Let me guess. Now we're sitting on our asses until the SRU get here.
- Ed Lane: Subject is armed and dangerous. Do not approach. Do you copy?
- Brant: Do we copy?
- Ed Lane: Do not approach. Do you copy?
- Roy: I don't know. I don't think I heard that. I think we were already out of the car. Come on.
- Penny Wilder: [about Paul] He's quiet. He's sensitive. He, um, he really cares about his studies, especially if it's a subject he gets into.
- Sgt. Gregory Parker: Like what?
- Penny Wilder: Science. These days, it's, uh, cities; how they work. He skipped two grades. His IQ is 137.
- Sgt. Gregory Parker: Near genius.
- Penny Wilder: We prefer "gifted."
- Mike Scarlatti: I prefer "gifted" myself.
- Jules Callaghan: [on radio] Ed, if you're first contact, you're going to need to negotiate.
- Ed Lane: So we're talking down a psychopath.
- Jules Callaghan: A youth with possible psychopathic tendencies, until we get more information.
- Ed Lane: Copy that.
- Sgt. Gregory Parker: You think I'm listening to you?
- Paul Wilder: [holding a girl hostage] I don't want to hurt her.
- Sgt. Gregory Parker: I know that.
- Paul Wilder: I don't, I don't want to hurt her.
- Sgt. Gregory Parker: I know. I know. I knew that the minute we started talking.
- Paul Wilder: Do you want me to give the gun to you?
- Sgt. Gregory Parker: If that's what you want. Or you can just put it down on the ground.
- Penny Wilder: What's wrong with me? Why didn't I see this?
- Jules Callaghan: Penny, you can't blame yourself, all right? You thought that your son was different, you thought he was special, and he is.
- Penny Wilder: Yeah, I should have done something.
- Jules Callaghan: You did. You loved him.
- Roy: [to his brother] Ed.
- Ed Lane: Yeah?
- Roy: We got that baby safe.
- Ed Lane: And you want me to back you up?
- Roy: The call not to approach the motel - I didn't hear you on the radio.
- Ed Lane: You didn't?
- Roy: [choking up] We were doing the best that we could. A cop was shot. We thought there was a baby in there.
- Ed Lane: I know. Look, I just don't have the time right now.
- Roy: [to himself as Ed walks away] Never did.
- Jules Callaghan: You ever get the feeling we only get to scratch the surface?
- Sgt. Gregory Parker: Hmm... all the time.
- Jules Callaghan: You know, you were right today, though, about digging deeper.
- Sgt. Gregory Parker: We do what we can with the time we have, right?