Directed by
| Bogdan Dreyer | ||
Writing Credits
| Anusavan Salamanian | ... | (written by) |
| Titus Popovici | ... | (novel) |
Cast (in credits order)
| Gérard Depardieu | ... | Ipu | |
| Harvey Keitel | ... | Father Johanis | |
| Laura Morante | ... | Margherita | |
| Bogdan Iancu | ... | Alex | |
| Alexandru Bindea | ... | Gossman | |
| Nicodim Ungureanu | ... | Mayor | |
| Gheorghe Visu | ... | Notary | |
 |
Hubert Damen | ... | Doctor |
|
|
Adina Cartianu | ... | Clara |
| Daniela Nane | ... | Doctor's wife | |
|
|
Gabriela Baluta | ... | Linda |
| Andrei Seusan | ... | Friederich | |
|
|
Dragos Stemate | ... | Policeman 1 |
|
|
Lino Damiani | ... | Policeman 2 |
|
|
Iulia Boros | ... | Flora |
|
|
Edgardo Viola | ... | Peasant |
|
|
Dan Moldovan | ... | German officer |
|
|
Ion Necula | ... | Florin |
|
|
András Demeter | ... | Sculptor |
| Richard Bovnoczki | ... | Filip | |
|
|
Constantin Draganescu | ... | Markus |
|
|
Uwe Fellensiek | ... | Cpt Braun |
|
|
Valentin Uta | ... | Soldier 1 |
|
|
Adelina Ilie | ... | Maid |
|
|
Petro Pizzo | ... | Notary's assistant |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Razvan Hîncu | ... | German Soldier |
|
|
Rellu Soare | ... | Friend |
Produced by
| Dan Cotoman | ... | associate producer |
| Giuliano Doman | ... | producer |
| Al Hayes | ... | executive producer |
| Tomas Leyers | ... | co-producer |
| Julia Irene Peters | ... | assistant producer |
| Morris Ruskin | ... | executive producer |
| Karin Sittig-Vondung | ... | executive producer |
| Guy van Baelen | ... | co-producer |
| Wilfried van Baelen | ... | co-producer |
| Jan Vrints | ... | associate producer |
| Daniel Zuta | ... | producer |
Music by
| Joris Van den Hauwe | ||
Cinematography by
| Richard Van Oosterhout | ||
Editing by
| Philippe Ravoet | ||
Casting By
| Catalin Dordea | ||
Production Design by
| Calin Papura | ||
| Anette Reuther | ||
Costume Design by
| Nathalie Leborgne | ||
Makeup Department
| Musat Claudia | ... | makeup artist |
| Gabi Cretan | ... | key makeup artist |
| Mirela Ecobici | ... | makeup artist |
| Turid Follvik | ... | key makeup artist: Gérard Depardieu |
| Ada Radu | ... | makeup artist |
| Olimpia Stoicea | ... | makeup artist |
Production Management
| Maarten de Graaf | ... | post-production supervisor |
| Luigi Enciu | ... | production manager |
| Jutta Feit | ... | production manager (german version) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Alex Antoniu | ... | third assistant director |
| Simona Dinu | ... | second assistant director |
| Nicky Molnar | ... | first assistant director |
| Ciprian Nistorescu | ... | third assistant director |
| Cati Prodan | ... | third assistant director (as Ecaterina Dinu) |
Art Department
| Negoita Mihai | ... | property master |
| Marian Pîrvu | ... | on-set props (as Marian Parvu) |
Sound Department
| Dave Ashton | ... | dialogue editor |
| Ruben Aguirre Barba | ... | sound effects editor |
| Dirk Bombey | ... | sound recordist |
| Ionut Geadau | ... | boom operator |
| Miodrag Jakovljevic | ... | foley artist |
| Nikola Kokotovic | ... | foley recordist & editor |
| Digba Kurpjel | ... | foley artist |
| Srdjan Kurpjel | ... | supervising sound editor |
| Gareth Llewellyn | ... | re-recording mixer |
| Nick Lowe | ... | adr consultant |
| Bruno Porret | ... | adr recordist |
| Ric Schnupp | ... | adr recordist |
| Marko Stojanovic | ... | foley editor |
Visual Effects by
| Frank Mostert | ... | digital compositor |
Camera and Electrical Department
| Grigorcea George Alexandru | ... | a-camera assistant |
| Octavian Andreescu | ... | gaffer |
| Lupsa Armand | ... | rigging gaffer |
| Andrei Badescu | ... | rigging electrician |
| Catalin Ciobanu | ... | rigging electrician |
| Cristian Cocoroiu | ... | video assist operator |
| Liviu Cosor | ... | electrician |
| Sarbu Gigi | ... | grip |
| Chris Hacken | ... | gaffer |
| Doru Nica | ... | best boy electric |
| Andrei Radulescu | ... | second assistant camera |
Casting Department
| Louis Elman | ... | adr voice casting |
Editorial Department
| Dieter Allaerts | ... | on-line editor |
| Peter Bernaers | ... | colorist |
| Erika de Bondt | ... | post-production coordinator |
| Wim Dickens | ... | digital intermediate producer |
| Paolo Finotto | ... | digital intermediate producer |
| Dmitry Lavrov | ... | digital intermediate supervisor |
| Thomas Vanthuyne | ... | additional editor |
Location Management
| Cristian Placinta | ... | location manager |
Music Department
| Maria Bantin | ... | score pro tools recordist (as Maria Kantorowicz) |
| Wim Coryn | ... | music publishing manager |
| Tobias Hess | ... | scoring assistant |
| Patrick Lemmens | ... | score engineer & mixer |
| Galaxy Symphonic Orchestra | ... | orchestra |
| Joris Van den Hauwe | ... | conductor |
Script and Continuity Department
| Els Rastelli | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Alexandru Boldeanu | ... | production assistant |
| Roxana Comes | ... | production secretary |
| Octavian Grigore | ... | key p/a |
| Cosmin Hritcu | ... | production assistant |
| Iana Opran | ... | production coordinator |
| Dragos Penciu | ... | production accountant |
| Corina Sanda | ... | assistant to harvey keitel |
Thanks
| Tom Davia | ... | special thanks |
