- Angela Montenegro: Okay, so what I did was modify my mass recognition program -patent pending- to scan the photographic reconstruction of the crime scene, to find areas of comparatively less chaos.
- Dr. Jack Hodgins: Awesome!
- Dr. Camille Saroyan: You can understand what she's saying?
- Dr. Jack Hodgins: Not in the least, but I am so turned on by her brain. I'd love to see her brain totally naked.
- Dr. Lance Sweets: It's a terrible image. It's just terrible.
- Daisy Wick: [to Bones] Lance said that Booth has the psyche of a true warrior. That, it's a miracle he hasn't gone back long before this. Maybe you're hold him back, same way he's holding you back... I shouldn't have said that. Sometimes my mouth just has a mouth of its own.
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: We can come back. Pick up where we left off. Nothing has to change.
- Special Agent Seeley Booth: No. Things have to change. Know what? Hey, I taught you about eye contact. You taught me about evolution. So... here's to change.
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: To change.
- Dr. Camille Saroyan: I really enjoyed working for you, Dr. Brennan.
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: In fact, Dr. Saroyan, I worked for you.
- Dr. Camille Saroyan: We both know better.
- [last lines]
- Special Agent Seeley Booth: Listen Bones, you gotta be really careful in that Indonesian jungle, okay?
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: Booth, in a week, you're going to a war zone. Please don't be a hero. Please just... don't be you.
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: I need a break from that life. I'm worried all the time. Worried that Booth might get hurt on a case, and I couldn't prevent it. Worried... about what our partnership means.
- Angela Montenegro: So you want to get away from Booth?
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: No. It's just... I just need some perspective so that I can view my life with some objectivity.
- Angela Montenegro: Have you talked to Booth?
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: The Army wants Booth to go to Afghanistan. To train soldiers in the apprehension of terrorists.
- Angela Montenegro: Is - is he going to go?
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: Even though he said he wasn't, it felt like he wanted to. Perhaps it's all for the best.
- Angela Montenegro: You two at opposite ends of the world?
- [Angela chuckles]
- Angela Montenegro: I - I don't think so.
- Dr. Jack Hodgins: [after spotting Angela's father outside] Okay, I saw him down there. I know you do not believe me, but I saw him.
- Dr. Lance Sweets: No. I totally believe you. The man carries a black cat bone in his back pack.
- Dr. Jack Hodgins: Oh God, help me!
- Daisy Wick: How angry would you be if it were not correct?
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: You mean if I were wrong?
- Daisy Wick: I would never state it in those kind of bald terms. Does inaccurate sound better? No. Um, erroneous?
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: Ther term garbage is relative. The only intrinsic value things have is what we give them. It seems odd now, but... in Holland tulip bulbs were once as valuable as houses. Maybe we all overvalue things that are... essentially worthless.
- Angela Montenegro: Well, that was more than a comment on this case. What's going on Brennan?
- Angela's Dad: You're not afraid of me, are you?
- Dr. Jack Hodgins: You? No.
- Angela's Dad: Good. So now that you're family, I'm going to go ahead here and ask you for a favor.
- Dr. Jack Hodgins: Anything for family... dad.
- Dr. Lance Sweets: So, uh, I'll help you get the car back.
- Dr. Jack Hodgins: Really?
- Dr. Lance Sweets: Yeah. You know why? Because I'm Mr. Adventure.
- Dr. Jack Hodgins: I'd rather you were Mr. Sneaky Ninja Killer Assassin. But hey, a guy can't be picky in this sidekick market.
- Caroline Julian: If it's gonna be your last case together, then do it properly.
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: It's not gonna be our last case.
- Special Agent Seeley Booth: We'll be back in a year.
- Caroline Julian: Tight as drum, that's what I want. And trust me, the way you two are running from each other, you better be *damn* sure of these little trips of yours.
- Caroline Julian: Well, that's that then. They're free to go.
- Dr. Lance Sweets: You don't think this success might make them change their minds?
- Caroline Julian: You know what? You're a nice kid. But today is a good day for you to grow the hell up!
- Special Agent Seeley Booth: Sorry. I just... I don't do really good with change, I guess.
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: You're better than I am.
- Special Agent Seeley Booth: Pyramids are better at change than you are... Joke. Okay? I was being affectionate.
- Angela Montenegro: And where are we going?
- Dr. Jack Hodgins: Nous Allon a Paris.
- Angela Montenegro: For our honeymoon?
- Dr. Jack Hodgins: No, for a year. Because I have no desire to break in a new forensic anthropologist, and FBI agent. Do you?
- Angela Montenegro: No, I do not. Well, everything's changing, huh?
- Dr. Jack Hodgins: Yeah.
- Angela Montenegro: What do you think is going to happen?
- Dr. Jack Hodgins: Not sure. But I know we'll be together.
- Daisy Wick: Weren't we talking about me?
- Dr. Camille Saroyan: It always seems that way.
- Daisy Wick: It's just - I've been accepted to go to the Muluku Islands!
- [Screams]
- Dr. Camille Saroyan: Whoa. Hearing loss, Miss Wick.
- Dr. Lance Sweets: Level 5 is extremely severe. You'd be classified as level 1.
- Special Agent Seeley Booth: Me?
- Dr. Lance Sweets: Yeah. Seen your office, your apartment, you cling.
- Special Agent Seeley Booth: ...I don't cling, okay? I collect things. Big difference.
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: You don't think you'd save lives?
- Special Agent Seeley Booth: Well, yeah. But I mean anyone would in that position.
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: Not everyone is as good as you.
- Special Agent Seeley Booth: I served my country. And I have a kid here. I got responsibilities, all right? I'm not going to Afghanistan, and you're not going to go to Makapoopoo Islands.
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: Maluku.
- Special Agent Seeley Booth: Right. Exactly. We have our jobs here. Right?