Trauma (TV Series)
Prudence et témérité (2010)
Full Cast & Crew
Cast (in credits order)
Produced by
| José Lacelle | ... | delegate producer |
| Muriel Lizé | ... | delegate producer |
Music by
| Micklos Simpson | ||
Cinematography by
| Jérôme Sabourin | ||
Editing by
| Michel Grou | ||
Art Direction by
| Louise-Marie Beauchamp | ||
Costume Design by
| Monic Ferland | ||
Makeup Department
| Raymonde Laliberté | ... | hair stylist |
| Nicole Lapierre | ... | key makeup artist |
| Martin Lapointe | ... | key hair stylist |
| Catherine Lavoie | ... | makeup artist |
| Sophie Lebeau | ... | makeup artist |
| Geneviève Primeau | ... | hair stylist |
| Stephan Tessier | ... | special makeup effects artist |
Production Management
| Guy Langlois | ... | post-production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Normand Bourgie | ... | first assistant director |
| Caroline Landry | ... | second assistant director |
| Natalia Ortelli | ... | third assistant director |
| Sébastien Pelland | ... | second assistant director |
Art Department
| Marc Chicoine | ... | painter |
| Véronique Gagné | ... | assistant property master |
| Martin Gauthier | ... | property master |
| Mario Hébert | ... | assistant property master |
| Martine Mongrain | ... | art department coordinator |
| Patrick Stoll | ... | props |
| Alain Gonzalez | ... | assistant property master (uncredited) |
Sound Department
| Mario Auclair | ... | sound |
| Mathieu Beaudin | ... | sound |
| Daniel Bisson | ... | foley recordist |
| Michelle Cloutier | ... | dialogue editor |
| Anthony Faust | ... | foley mixer |
| Nicolas Gagnon | ... | foley artist |
| Bernard Gariépy Strobl | ... | sound |
| Yannick Gauthier | ... | assistant sound |
| Kim Picard | ... | post-production sound coordinator (as Kimberley Picard) |
| Nathalie Piche | ... | boom operator |
Visual Effects by
| Jeremie Lodomez | ... | digital compositor |
Stunts
| Alexandre Cadieux | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Jean-Francois Bert | ... | key grip |
| Nicholas Bouliane | ... | electrician |
| Frédéric Chabot | ... | gaffer |
| Alexandre Curzi | ... | best boy grip |
| Pierre Daudelin | ... | best boy electric |
| David Dollé | ... | grip |
| Joël Poisson | ... | grip (as Joel Poisson) |
| Danielle Turgeon | ... | first assistant camera |
Casting Department
| Carole Dionne | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Julie Barton | ... | costumer |
| Jean-François Desjardins | ... | key costumer / key wardrobe |
| Mathilde Lemaire-Barrette | ... | costume coordinator (as Mathilde Lemaire-Barette) |
Editorial Department
| Pascal Bélanger | ... | assistant editor |
| Jean-Philippe Cesari | ... | additional assistant editor |
| Nicolas Gauthier | ... | on-line editor |
| Jérôme Sabourin | ... | colorist |
Location Management
| Marie-Josée Bernard | ... | location manager (2010) |
| Karljessy Jomphe | ... | on-set locations (as Karl Jessy Jomphe) |
| Patrick Goulet | ... | assistant location manager (uncredited) |
Music Department
| Sébastien Lépine | ... | music supervisor |
Script and Continuity Department
| Anne-Marie Giroux | ... | assistant script supervisor |
| Joëlle Lambert | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Chantal Allard | ... | set production assistant |
| Anik Fournier | ... | production accountant |
| Sophie Gauron | ... | assistant production accountant |
| Armando Tremblay | ... | production assistant |