Directed by
Alain Berliner |
Writing Credits (in alphabetical order)
Alain Berliner | ... | (adaptation) |
Alexandra Deman | ... | (adaptation) |
Honoré de Balzac | ... | (novel) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Thomas Coumans | ... | Raphaël de Valentin | |
Annabelle Hettmann | ... | Pauline | |
Julien Honoré | ... | Rastignac | |
Mylène Jampanoï | ... | Fedora | |
Jean-Pierre Marielle | ... | Oswald | |
Aymeric Cormerais | ... | Benjamin de Nesles | |
Henry Courseaux | ... | Jonathas (as Henri Courseaux) | |
Louis-Do de Lencquesaing | ... | Taillefer | |
Anne Kreis | ... | Madame Gaudin | |
Jean-Paul Dubois | ... | Général Gaudin | |
Christian Bujeau | ... | Baron de Verneuil | |
Pauline Delpech | ... | Aquillina | |
Éric Naggar | ... | Moinard | |
Niels Dubost | ... | Duc de Navareins | |
Christophe Odent | ... | Maître Cardot | |
Daniel Isoppo | ... | Le comptable Mont de Piété | |
Clémence Thioly | ... | Aglaé | |
Mélusine Mayance | ... | La mendiante | |
Patrick Paroux | ... | Le maître d'hôtel cure | |
Mario Pecqueur | ... | Le curé | |
François Rollin | ... | Le médecin vague | |
Quentin de Palézieux | ... | Émilien | |
Marc Raffray | ... | Porteur piano | |
David Sevier | ... | Le postillon de Raphaël (as David Sévier) | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Leslie Coutterand | ... | La pianiste (uncredited) |
Produced by
Alain Degove | ... | delegate producer |
Paul Fonteyn | ... | co-producer |
Anne Leduc | ... | associate producer |
Erika Wicke | ... | executive producer |
Music by
Guillaume Roussel |
Cinematography by
Philippe Lardon | ... | director of photography |
Editing by
Sabine Emiliani |
Casting By
Nicolas Ronchi | ||
Richard Rousseau |
Production Design by
Laurence Brenguier |
Costume Design by
Jean-Daniel Vuillermoz |
Makeup Department
Valérie Beauregard | ... | key makeup artist |
Mélanie Caillaud | ... | makeup artist |
Gwenaëlle Courtois | ... | makeup artist |
Christine Dendeleuf | ... | hair stylist |
Bernard Duranteau | ... | hair stylist |
Virginie Duranteau | ... | key hair stylist |
Liza Guenoun | ... | makeup artist |
Dominique Laigue | ... | makeup artist |
Cécile Marques | ... | makeup artist |
Aurélie Rameau | ... | makeup artist |
Eric Rodhain | ... | hair stylist |
Myriam Roger | ... | hair stylist |
Valérie Sanna | ... | makeup artist |
Marc Villeneuve | ... | hair stylist |
Production Management
Roland Berthemy | ... | unit manager |
Reza Boirahmady | ... | unit manager |
Pascal De Sousa | ... | unit manager |
Claire Delhomme | ... | unit manager |
Matthieu Dubois | ... | assistant unit manager |
Benoit Guilbaud | ... | unit manager (as Benoît Guilbaud) |
Anne-Claire Loridant | ... | unit manager trainee |
Second Unit Director or Assistant Director
Vincent Delevoye | ... | assistant director |
Martin Guena | ... | assistant director |
Jean-Sébastien Viguié | ... | first assistant director |
Art Department
Sabrine Chartier | ... | second assistant decorator |
David Desmousseaux | ... | ripper |
Christian Dubois | ... | key painter |
Jean Paul Glappier | ... | carpenter (as Jean-Paul Glappier) |
Robert Le Corre | ... | set dresser |
Gilles Le Floc'h | ... | construction coordinator |
Célia Lecomte | ... | painter |
Stéphane Leray | ... | painter |
Hervé Mariot | ... | property master |
Michel Mourgues | ... | ripper |
Francois Pascal-Mousselard | ... | ripper (as François Pascal-Mousselard) |
Bernard Rolland | ... | first assistant decorator |
Sound Department
Sandra Aires de Vasconcellos | ... | foley artist |
Anael Barnaud | ... | second boom operator / sound assistant |
Éric Bonnard | ... | re-recording mixer |
Xavier Bonneyrat | ... | dialogue editor |
Laurent Cercleux | ... | sound assistant |
Laurent Chassaigne | ... | sound recordist |
Rémi Clément | ... | sound editor |
Michel Filippi | ... | post-synchronisation |
Pierre Mertens | ... | sound engineer |
Gadou Naudin | ... | foley artist |
Visual Effects by
Yoann Berger | ... | visual effects |
Nathalie Delorme | ... | visual effects |
Philippe Desfretier | ... | visual effects: WIP Studio |
Stephan Kot | ... | visual effects |
Damien Maric | ... | visual effects producer |
Sylvain Sarradin | ... | visual effects |
Camera and Electrical Department
Eric Catelan | ... | steadicam operator |
Tony Chapuis | ... | first assistant camera |
Olivier de Pessemier | ... | electrician |
Philippe Deneau | ... | gaffer |
Cyril Leguennec | ... | grip |
Charlie Lenormand | ... | second assistant camera |
Alixia Mejean | ... | assistant camera |
Gilbert Seybald | ... | electrician |
Gabin Siol | ... | grip |
Léo Stritt | ... | key grip |
Alexandre Tyl | ... | camera operator: "b" camera |
Thomas Vaumerel | ... | electrician |
Sylvain Zambelli | ... | first assistant camera: "b" camera |
Casting Department
Isabelle Audouard | ... | extras casting |
Marie Coesens | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
Emeline Brest | ... | wardrobe |
Christine Brottes | ... | costumer |
Nadège Bulfay | ... | wardrobe |
Caroline Condat | ... | costumer |
Séverine Demaret | ... | key costumer |
Anne-Cécile Le Quere | ... | wardrobe (as Anne-Cécile Le Quéré) |
Lucie Lecarpentier | ... | wardrobe |
Girish Loljeet | ... | wardrobe |
Priscillia Van Sprengel | ... | wardrobe (as Priscilla Van Sprengel) |
Editorial Department
Louise Bosman | ... | assistant editor |
Pierrick Grosbois | ... | color timer |
Location Management
Benoit Guilbaud | ... | location manager |
Music Department
Stéphane Briand | ... | music mixer |
Samy Cheboub | ... | composer: additional music |
Sam Paryss | ... | additional music |
Script and Continuity Department
Aurélie David | ... | assistant script |
Jennifer Gay | ... | script translator |
Maggie Perlado | ... | script supervisor |
Additional Crew
Jean Bigot | ... | fiction director |
Daisie De Gueltzl-Paradis | ... | production assistant |
Virginie De la Chaise | ... | production secretary |
Jennifer Gay | ... | translator |
Vanessa Guillemain | ... | production administrator |
Véronique Hallu | ... | press attache |
Georges Polonia | ... | groupman |
Arlette Zylberberg | ... | fiction director: RTBF |