- Special Agent Sam Hanna: Look I was clearly the better performer last night. You can ask Kensi, Hetty, Nate, Eric. Come on, man, they saw it with their own ears.
- Special Agent G. Callen: Well a table full of impartial observers would beg to differ.
- Special Agent Sam Hanna: Those women were *seriously* hammered.
- Special Agent Kensi Blye: Ty, could you look at this.
- [Hands Ty a hard drive]
- Ty: Oh, poor little fella. Who'd want to shoot you?
- Special Agent Kensi Blye: You talk to your computer parts?
- Ty: Do you talk to your plants when you water them?
- Special Agent Kensi Blye: Just my orchids, but they can be tricky.
- Henrietta 'Hetty' Lange: Remember that you are a strong woman.
- Special Agent Kensi Blye: Sometimes it gets to be too much, you know?
- Henrietta 'Hetty' Lange: Yeah. Sometimes. But don't think for a minute that they can do it without us.
- Henrietta 'Hetty' Lange: Okay, FBI, DEA, ICE: they've all called to offer their help. Work them. Cross reference threats to their agents. See if there have been any similiar abductions. Do whatever you have to do to find him, by whatever means necessary.
- Nate Getz: We never really got to know him.
- Special Agent Kensi Blye: Nate. Don't go there.
- Nate Getz: Sorry. I - I didn't mean it like that.
- Special Agent G. Callen: He hasn't been around long enough to make enemies, Sam.
- Special Agent Sam Hanna: So what are you saying? It was random?
- Special Agent G. Callen: Maybe. I mean, bad things happen in this town.
- Special Agent Sam Hanna: Wrong place, wrong time? Come on, G!
- Special Agent G. Callen: He's a kid. Driving down an alley in a bad part of town. It's as good as anything else we got.
- Special Agent Sam Hanna: Which is a lot of nothing! You know as well as I do, no one gets snatched for nothing.
- Special Agent Sam Hanna: I told him. Change your routes. Vary your timetables. Stay alert for tails.
- Special Agent G. Callen: Sam, what were you going to do? You - you gonna pick him up in the morning. Drop him off at the end of the night?
- Special Agent Sam Hanna: He was a new agent. We were supposed to watch out for him.
- Special Agent Sam Hanna: I don't know how you keep a lid on your feelings.
- Special Agent G. Callen: I just focus on the case.
- Special Agent Sam Hanna: It's not natural G.
- Henrietta 'Hetty' Lange: [Last line] At the end of the day, we all deal with things in our own way. Don't we?
- [Hetty touches Dom's bobblehead doll]
- Henrietta 'Hetty' Lange: Good night, Mr. Callen.