Series Directed by
| Patrice Ouimet | ... | (10 episodes, 2021) |
Series Writing Credits
| Madeleine Dyer | ... | (Based on the original created by) (20 episodes, 2021-2022) |
| Duy Huynh | ... | (Based on the original created by) (20 episodes, 2021-2022) |
| Andrew Kelly | ... | (Based on the original created by) (20 episodes, 2021-2022) |
| Marie-Andrée Labbé | ... | (12 episodes, 2021-2023) |
| Daniel Mulvihill | ... | (Based on the original created by) (20 episodes, 2021-2022) |
Series Cast
Series Produced by
| Fabienne Larouche | ... | producer (10 episodes, 2021) |
| Michel Trudeau | ... | producer (10 episodes, 2021) |
Series Music by
| Michel Cusson | ... | (20 episodes, 2021-2022) |
| Kim Gaboury | ... | (20 episodes, 2021-2022) |
Series Cinematography by
| Laurent Beauchemin | ... | (10 episodes, 2021) |
| Pierre-Étienne Bordeleau | ... | (10 episodes, 2021) |
Series Editing by
| Valérie Héroux | ... | (10 episodes, 2021) |
| Yvann Thibaudeau | ... | (6 episodes, 2021) |
| Éric Drouin | ... | (6 episodes, 2022) |
| Mathieu Demers | ... | (4 episodes, 2022) |
Series Casting By
| Lucie Robitaille | ... | (10 episodes, 2021) |
Series Makeup Department
| Edwige Bellanger | ... | assistant hair stylist (10 episodes, 2021) |
| Carol-Ann Boivin | ... | assistant makeup artist (10 episodes, 2021) |
| Jennifer Dionne | ... | makeup artist (10 episodes, 2021) |
| Soraya Qadi | ... | hair stylist (10 episodes, 2021) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Frédérique Alain | ... | third assistant director (10 episodes, 2021) |
| Keven P. Parent | ... | second assistant director (10 episodes, 2021) |
| Sylvie Perron | ... | first assistant director (10 episodes, 2021) |
Series Art Department
| Nuha Elidrissi | ... | assistant art director (10 episodes, 2021) |
| Claudie-Ann Landry | ... | property master (10 episodes, 2021) |
| Sébastien Riffaud | ... | On set property master (10 episodes, 2022) |
| Arige Mahmoud | ... | set dresser (10 episodes, 2023) |
| Melissa Plante | ... | property master (10 episodes, 2023) |
Series Sound Department
| Alex Champagne | ... | sound editor (27 episodes, 2021-2023) |
| Rachel Lampron | ... | sound coordinator (20 episodes, 2022-2023) |
| Tony Fortin | ... | sound recordist (10 episodes, 2021) |
| Jean-François Sauvé | ... | sound designer (10 episodes, 2021) |
| Simon Girard | ... | sound designer (10 episodes, 2022) |
| Vincent Riendeau | ... | re-recording mixer (9 episodes, 2021) |
| Edward Almeida | ... | sound utility (7 episodes, 2021) |
| Jacques Plante | ... | dialogue editor (1 episode, 2021) |
| Tiago McNicoll Castro Lopes | ... | boom operator (unknown episodes) |
Series Visual Effects by
| Tom Morissette | ... | visual effects producer (2 episodes, 2021) |
Series Stunts
| Stéphane Lefebvre | ... | stunt coordinator (10 episodes, 2021) |
| Sébastien Rouleau | ... | stunt coordinator (1 episode, 2022) |
| Mitch Spour | ... | Stunt Double: mathieu quesnel (1 episode, 2022) |
Series Camera and Electrical Department
| Karljessy Jomphe | ... | still photographer (10 episodes, 2021) |
| Eric Babin | ... | best boy electric (10 episodes, 2022) |
| Mathieu Boisvert | ... | grip (10 episodes, 2022) |
| Gabriel Fortin-Taillon | ... | A Cam / Additional (10 episodes, 2022) |
| Louka Hogue | ... | key grip (10 episodes, 2022) |
| Gaétan St-Onge | ... | gaffer (10 episodes, 2022) |
| Paul Gillot | ... | steadicam & b camera operator (2 episodes, 2021) |
| Jean-Philippe Audet | ... | camera operator (unknown episodes) |
| Isabelle de Montmollin | ... | second assistant camera (unknown episodes) |
| Felix Even | ... | first assistant camera (unknown episodes) |
| Arturo Fransolet | ... | first assistant camera (unknown episodes) |
Series Casting Department
| Dandy Thibaudeau | ... | casting associate (20 episodes, 2021-2022) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Mohamed Al Naimi | ... | extras dresser (4 episodes, 2022) |
Series Editorial Department
| Marc Lussier | ... | digital intermediate colorist (10 episodes, 2022) |
Series Music Department
| Michel Cusson | ... | music (10 episodes, 2021) |
| Kim Gaboury | ... | music (10 episodes, 2021) |
Series Script and Continuity Department
| Émilie Dumont | ... | assistant script supervisor (10 episodes, 2021) |
| Sandra Lavoie | ... | script supervisor (10 episodes, 2021) |
Series Additional Crew
| Olivier Barzic | ... | set pa (10 episodes, 2021) |
| Tommy Harvey | ... | Backup Set PA (10 episodes, 2021) |
| Antoine Kraft-Cloutier | ... | Backup Truck PA (10 episodes, 2021) |
| Stéphanie Lupien | ... | Truck PA (10 episodes, 2021) |
| Mimi Côté | ... | Intimacy Coordinator (5 episodes, 2023) |
