Full Cast & Crew
Directed by
| Shôji Kawamori | ||
| Yasuhito Kikuchi | ||
Writing Credits
| Shôji Kawamori | ... | (original story) |
| Hiroyuki Yoshino | ... | (screenplay) & |
| Shôji Kawamori | ... | (screenplay) |
Cast
 |
Aya Endô | ||
| Jun Fukuyama | ... | (voice) | |
|
|
Sôichirô Hoshi | ... | (voice) |
| Hiroshi Kamiya | ... | (voice) | |
| Sanae Kobayashi | ... | (voice) | |
| Katsuyuki Konishi | ... | (voice) | |
| Kenta Miyake | ... | (voice) | |
|
|
Megumi Nakajima | ||
| Yûichi Nakamura | ... | Hodr (voice) | |
|
|
Tomomichi Nishimura | ... | (voice) |
| Tomokazu Sugita | ... | Leon mishima (voice) | |
| Megumi Toyoguchi | ... | (voice) | |
|
|
Tôru Ôkawa | ... | (voice) |
Produced by
| Shin'ichi Hirai | ... | producer |
| Tsutomu Kasai | ... | animation producer |
| Hisanori Kunisaki | ... | producer |
| Jun Satoyoshi | ... | associate producer |
| Michiaki Satô | ... | executive producer |
| Toshiko Shibuya | ... | assistant producer |
| Naomi Takahashi | ... | assistant producer |
| Shin Unozawa | ... | executive producer |
Music by
| Yôko Kanno | ||
Cinematography by
| Itsurô Sasakura | ||
Editing by
| Gô Sadamatsu | ... | (as Go Sadamatsu) |
Art Direction by
| Shun'ichirô Yoshihara | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Takao Abo | ... | assistant director |
| Yasuhito Kikuchi | ... | unit director |
| Kiyoshi Matsuda | ... | assistant director |
Art Department
| Takao Abo | ... | storyboard artist |
| Akihiro Hirasawa | ... | artboards |
| Shôji Kawamori | ... | design: Valkyrie |
| Yasuhito Kikuchi | ... | storyboard artist |
| Kiyoshi Matsuda | ... | storyboard artist |
| Kazutaka Miyatake | ... | conceptual designer |
| Tomomi Murakami | ... | color key |
| Kumiko Nakayama | ... | color designer |
| Kumiko Nakayama | ... | color key |
| Koji Sakagami | ... | color key |
| Itsurô Sasakura | ... | graphic designer: monitorial |
| Takayuki Tanaka | ... | storyboard artist |
| Hidetaka Tenjin | ... | mechanical art designer |
Sound Department
| Tsutomu Kawahigashi | ... | dolby sound consultant: Continental Far East |
| Shizuo Kurahashi | ... | sound effects editor |
| Masafumi Mima | ... | sound director |
| Mikio Mori | ... | dolby sound consultant: Continental Far East |
| Noboru Nishio | ... | digital optical recordist |
| Sakiko Okuzaki | ... | sound producer: Technosound |
| Akira Rizawa | ... | optical recordist |
| Kyôko Shimamura | ... | sound producer: Technosound |
| Yûji Tagami | ... | recording assistant |
| Makoto Uchida | ... | recording mixer |
| Mirai Ueno | ... | recording assistant |
| Hiromi Yamaguchi | ... | recording assistant |
Visual Effects by
| Takashi Aotani | ... | cg producer |
| Jô Harada | ... | cgi assistance |
| Tomisaburou Hashimoto | ... | cgi producer |
| Eiji Inomoto | ... | cgi director |
| Naoki Satô | ... | cgi assistance |
| Hiroshi Yagishita | ... | cgi chief director |
Camera and Electrical Department
| Keiko Ishizuka | ... | camera operator |
| Jirô Kageyama | ... | camera operator |
| Yûki Kawashita | ... | camera operator |
| Megumi Saitô | ... | camera operator |
| Kenji Takehara | ... | camera operator |
| Kôhei Tanada | ... | camera operator |
| Jirô Tazawa | ... | camera operator |
| Yûji Tone | ... | camera operator |
| Kentarô Yamamoto | ... | photography manager |
Animation Department
| Takao Abo | ... | key animator |
| Yûta Chimoto | ... | background artist |
| Risa Ebata | ... | character designer / key animator |
| Ryôma Ebata | ... | key animator |
| Futoshi Fujikawa | ... | key animator |
| Hitoshi Haga | ... | key animator |
| Hirokazu Hanai | ... | key animator |
| Chiori Haneda | ... | inbetween artist |
| Miho Hasegawa | ... | cel checker |
| Izumi Hoki | ... | background artist |
| Yukitoshi Hôtani | ... | key animator |
| Takashi Igari | ... | key animator |
| Kunihiko Inoue | ... | key animator |
| Kana Ishida | ... | key animator |
| Jun'ya Ishigaki | ... | mechanical designer |
| Tsubasa Ito | ... | key animator |
| Mitsuhiro Iwasaki | ... | key animator |
| Chikashi Kadekaru | ... | key animator |
| Yasuyuki Kai | ... | key animator |
| Megumi Katô | ... | background artist |
| Shôji Kawamori | ... | mechanical design |
| Aika Kawasaki | ... | key animator |
| Yasuhito Kikuchi | ... | key animator |
| Yukihiro Kobayashi | ... | key animator |
| Miyuki Koga | ... | key animator |
| Masatomo Komine | ... | key animator |
| Masahiko Komino | ... | key animator |
| Shin'ichi Konno | ... | background artist |
| Ayumu Kotake | ... | key animator |
| Kyôko Kotani | ... | key animator |
| Aya Kuginuki | ... | background artist |
| Tatsuya Kushida | ... | background artist |
| Ken'ichi Kutsuna | ... | key animator (as Kenichi Kutsuna) |
| Takashi Mamezuka | ... | key animator |
| Kanako Maru | ... | key animator |
| Hirotaka Marufuji | ... | key animator |
| Sôichirô Matsuda | ... | key animator |
| Tsubasa Matsumoto | ... | background artist |
| Yûsuke Matsuo | ... | key animator (as Yuusuke Matsuo) |
| Shin'ya Mita | ... | background artist |
| Yasushi Mito | ... | background artist |
| Sachiko Miyamoto | ... | key animator |
| Takeshi Morita | ... | key animator |
| Tetsurô Moronuki | ... | key animator |
| Hiroaki Motoigi | ... | key animator |
| Haruko Nobori | ... | trace and paint artist |
| Noriko Ogura | ... | key animator |
| Tatsuya Oka | ... | key animator |
| Jun Okabe | ... | background artist |
| Yoshiko Okuda | ... | key animator |
| Hiroyuki Okuno | ... | key animator |
| Sunghoo Park | ... | key animator (as Seong Hoo Park) |
| Kazuya Saitô | ... | key animator |
| Mari Saitô | ... | inbetween artist |
| Tomoko Saitô | ... | background artist |
| Kazuo Sakai | ... | key animator |
| Kanako Satô | ... | inbetween artist |
| Yoshitaka Satô | ... | key animator (as Yoshitaka Sato) |
| Masahiro Sekiguchi | ... | key animator |
| Hisayasu Shiba | ... | key animator |
| Saori Shimizu | ... | background artist |
| Yasushi Shingô | ... | key animator |
| Kôji Sugiura | ... | key animator |
| Etsuko Sumimoto | ... | key animator |
| Michie Suzuki | ... | background artist |
| Yûichi Takahashi | ... | character designer (as Yuichi Takahashi) / key animator (as Yuichi Takahashi) |
| Takeshi Takakura | ... | key animator / mechanical designer |
| Kôta Takanashi | ... | background artist |
| Kenji Tamashiro | ... | background artist |
| Yasumi Tanaka | ... | inbetween checker |
| Kiyoshi Tateishi | ... | key animator |
| Fuyumi Toriyama | ... | key animator |
| Yûji Tsuchiya | ... | key animator |
| Shûichi Tsuji | ... | background artist |
| Hironori Tsukada | ... | key animator |
| Takuya Wada | ... | key animator |
| Masashi Wakayama | ... | key animator |
| Sawako Yamamoto | ... | key animator |
| Chie Yamazaki | ... | inbetween artist |
| Ryûta Yanagi | ... | key animator (as Ryuuta Yanagi) |
| Takahiko Yoshida | ... | key animator |
| Aya Yoshioka | ... | key animator |
| Takeshi Yoshioka | ... | key animator |
| Nobuteru Yûki | ... | key animator |
| Yukihiro Ôkago | ... | key animator |
| Hiroshi Ôkubo | ... | key animator (as Hiroshi Okubo) |
| Kyôko Ôkubo | ... | key animator |
| Yae Ôtsuka | ... | key animator |
Editorial Department
| Masayasu Arimatsu | ... | hd editor |
| Hiroaki Hirabayashi | ... | color timer |
| Tsuyoshi Ishii | ... | lab manager |
| Miwa Kikuchi | ... | hd editor |
| Kazunori Nagasawa | ... | lab manager |
| Masaaki Okamoto | ... | studio coordinator |
| Yuriko Satô | ... | lab coordinator |
| Mitsuhiro Shôji | ... | hd color timer |
| Yoshihiro Ueno | ... | color timer |
Music Department
| Shihori | ... | lyricist |
| Masatsugu Shinozaki | ... | musician |
Additional Crew
| Masahiro Chiba | ... | mechanical specifications designer |
| Makoto Kamata | ... | title designer: Galois Production |
| Ryô Kazama | ... | setting production |
| Hidenori Kosuge | ... | production desk |
| Kazuki Mukaitôge | ... | production assistant |
| Yasuaki Takeuchi | ... | promotional video/tv commercial production |
