When Gibbs sends the director the text telling him the woman is outside, his cell phone makes a noise indicating the text but when Vance opens the phone, the screen icons show that the phone is on silent.
When the team is at the car, Ziva is leaning on the car without gloves, thus placing her fingerprints at the scene. In the next shot she picks up a can using the just picked up gloves.
When looking at Juliet Tippon's (Amanda) passport Vance says she was born in South Africa but the passport says she was born in GBR.
Passport shown at 15:34 issued under Czech Republic in 1990 would had been issued as Czechoslovakia because Czech Republic was created in 1993 after Slovakia became independent.
The label on the CD-R which Tony steals from McGee's desk says 'Principals Of Success'. It should be 'Principles'.
Abby tells McGee she's only been to California once for her cousin's wedding. But in Season 3 Jeopardy, she says she went to Disneyland every summer. Disneyland is in California. She may have meant Disneyworld that episode, but that's in Florida.