Directed by
| Olivier Marchal | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Olivier Marchal | ... | (creator) |
| Olivier Marchal | ... | (writer) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Jean-Hugues Anglade | ... | Eddy Caplan | |
| Nicolas Duvauchelle | ... | Theo Vachewski | |
| Joseph Malerba | ... | Walter Morlighem | |
| Karole Rocher | ... | Roxane Delgado | |
 |
Denis Sylvain | ... | Louis Bordier |
| Alain Figlarz | ... | Serge Lemoine | |
| Olivier Rabourdin | ... | Max Rossi | |
| Pascal Elso | ... | Procureur Yanderbecke | |
| Geoffroy Thiébaut | ... | Roland Vogel | |
| Valérie Sibilia | ... | Hélène Rossi | |
|
|
Laëtitia Lacroix | ... | Valérie Borg |
| Fanny Bastien | ... | Catherine Morlighem | |
|
|
Nozha Khouadra | ... | Sonia Kross |
| Yann Pradal | ... | Tintin | |
| Philippe Hérisson | ... | Jean-Baptiste Lornach | |
|
|
Adrien Saint-Joré | ... | Farid Benaissa |
|
|
Pierre-Ange Le Pogam | ... | Charles Rey |
|
|
Alain Lahaye | ... | Le préfet |
|
|
Jean-Paul Dubois | ... | Le prêtre |
|
|
Sylvie Paupardin | ... | Maîtresse Vachenski |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Laurent Demianoff | ... | Police man (uncredited) | |
Produced by
| Hervé Chabalier | ... | producer |
| Claude Chelli | ... | producer |
| Yorick Kalbache | ... | executive producer |
| Christophe Louis | ... | co-producer |
Music by
| Erwann Kermorvant | ||
Cinematography by
| Denis Rouden | ||
Editing by
| Raphaele Urtin | ... | (as Raphaëlle Urtin) |
Casting By
| Nathalie Cheron | ||
Production Design by
| Ambre Fernandez | ... | (as Ambre Sansonetti) |
Set Decoration by
| Alexandrine Mauvezin-Bosque | ||
Costume Design by
| Agnès Falque | ||
Makeup Department
| Thierry Di Cecca | ... | hair stylist |
| Linda Hidra | ... | key hair stylist |
| Stéphane Jonckheere | ... | hair stylist |
| Claire Monatte | ... | makeup artist |
| Pascal Thiollier | ... | key makeup artist |
Production Management
| Fabrice Bernard | ... | unit manager |
| Xavier Bonnet | ... | assistant unit manager |
| Elisabeth Giusti | ... | production manager |
| Benjamin Harival | ... | assistant unit manager |
| Nathalie Juchet | ... | post-production manager |
| Yorick Kalbache | ... | production manager |
| Eugenie Lavieille | ... | assistant unit manager |
| Benoit Maerens | ... | assistant production manager |
| Wilfrid Maes | ... | assistant unit manager |
| Emilie Palats | ... | assistant unit manager |
| Pierre Sandaldjian | ... | unit manager |
| Sylvain Sastre-Miralles | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Ivan Fegyveres | ... | first assistant director |
| Jill Gagé | ... | third assistant director |
| David Koch | ... | second assistant director |
| Claire-Oriane Vauchelle | ... | third assistant director (as Claire Vauchelle) |
Art Department
| Yann Biquand | ... | first assistant decorator |
| Tristan Bivaud | ... | carpenter coordinator |
| Kevin Boivin | ... | ripper |
| Jean-Pierre Cabardo | ... | carpenter |
| Citronelle Dufay | ... | second assistant decorator |
| Candice Dupré | ... | assistant set decorator |
| Jacky Frankiel | ... | painter |
| Gaëlle Guitard | ... | set dresser |
| Julien Joanny | ... | furniture props / ripper |
| Rosalie Kauffman | ... | assistant set decorator |
| Stéphane Le Lièvre | ... | head painter |
| Fabrice Leglas | ... | ripper |
| Ludovic Lethiais | ... | carpenter |
| Philippe Margottin | ... | props |
| Benoit Mauger | ... | carpenter |
| Alexandrine Mauvezin-Bosque | ... | set dresser (as Sandrine Mauvezin) |
| Dominique Picard | ... | ripper |
| Marc Pinquier | ... | props |
| Lionel Pouchard | ... | storyboard artist |
| Arnaud Putman | ... | property master |
| Bruno Sailord | ... | ripper |
| Francis Sega | ... | construction coordinator |
| Paul-Emmanuel Terriere | ... | ripper |
| Didier Touvais | ... | carpenter |
| Jean-Louis Weber | ... | painter |
| François Willenz | ... | digital artist |
Sound Department
| Philippe Amouroux | ... | re-recording mixer |
| Frédéric Attal | ... | sound editor |
| Jérémy Babinet | ... | foley editor |
| Anael Barnaud | ... | sound assistant |
| Boris Chapelle | ... | dialogue editor |
| Thomas Grimm-Landsberg | ... | sound assistant |
| Judith Guittier | ... | assistant foley artist |
| Didier Lesage | ... | foley recordist |
| Guy Letort | ... | post synchronization |
| Laurent Lévy | ... | foley artist |
| Pierre Mertens | ... | sound mixer |
| Hubert Persat | ... | sound editor |
| Paulin Sagna | ... | sound assistant |
Special Effects by
| Georges Demétrau | ... | special effects supervisor |
| Max Garnier | ... | special effects |
| François Philippi | ... | special effects supervisor |
Visual Effects by
| Philippe Nalet | ... | digital compositor |
Stunts
| Laurent Demianoff | ... | stunt performer |
| Oumar Diaoure | ... | stunt coordinator |
| Alain Figlarz | ... | stunt coordinator |
| David Genty | ... | stunt performer |
| Jean-Claude Lagniez | ... | car stunts coordinator |
| Sébastien Lagniez | ... | stunts |
| Julien Piguet | ... | stunt driver |
| Patrick Ronchin | ... | car stunts coordinator |
| Michaël Troude | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
| Boris Abaza | ... | focus puller |
| Berto | ... | camera operator (as Gilbert Lecluyse) |
| Didier Bourel | ... | electrician |
| David Camus | ... | grip |
| Laure Caniaux | ... | third assistant camera |
| Anouchka de Williencourt | ... | still photographer |
| Antony Diaz | ... | second assistant camera |
| Bruno Durand | ... | key grip |
| David Frak-Lauer | ... | focus puller "b" cam |
| Pascal Ghristi | ... | grip |
| Thibault Grabherr | ... | gallery photographer / still photographer |
| Arnaud Hermeline | ... | electrician |
| Olivier Joudiau | ... | grip |
| Olivier Mandrin | ... | gaffer |
| Alexandra Massetti | ... | electrician |
| Denis Paillieux | ... | electrician |
| Marie-Laure Prost | ... | first assistant camera |
| Catherine Pujol | ... | camera operator: additional |
Casting Department
| Bouchra Fakhri | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Bernadette Beaudet | ... | costumer |
| Louise Hamel | ... | set costumer / wardrobe |
Editorial Department
| Jean Marie Blezo | ... | color timer |
| Sébastien Garcia | ... | assistant editor |
| Julien Perrin | ... | assistant editor |
Location Management
| Michel Bazinet | ... | location scout |
| Franck Delpech | ... | location scout |
| Arnaud Gironcourt | ... | location scout |
| Gaetan Hamon | ... | location scout |
Music Department
| Hugues Darmois | ... | music producer |
Script and Continuity Department
| Donatienne de Gorostarzu | ... | script supervisor (as Donatienne de Goros) |
| Magali Frater | ... | assistant script supervisor |
Additional Crew
| Sébastien Bouyges | ... | production assistant |
| Dominique Collobert | ... | production administrator |
| Jean-Philippe Desfarges | ... | groupman |
| Nathalie Dormont | ... | production assistant |
| Michel Flaesch | ... | animal trainer |
| Jean-Claude Lecoq | ... | armorer |
| Christophe Maratier | ... | armorer |
| Elodie Muller | ... | production assistant |
| Robert Paturel | ... | technical adviser |
| Michèle Sebbag | ... | press attache |
| Nicolas Cléry-Melin | ... | titles art director and titles director (uncredited) |
| David Letourneau | ... | titles production manager (uncredited) |
| Benoit Maerens | ... | production trainee (uncredited) |
| Rageman | ... | titles art director (uncredited) |
