At :47 in the episode as the police car turns to enter the parking structure the observer is seen across the street watching from behind a silver car.
The glyphs for this episode spell out: ARRIVE
When Tyler and his kidnappers are in the convenience store you can see a Slusho machine to the cashier's left side. Slusho is a J.J. Abrams easter egg.