- Detective Kevin Bernard: I see where this is heading, Lupes. Next thing she'll be friending you on Facebook.
- Detective Cyrus Lupo: [chuckles/scoffs]
- Detective Kevin Bernard: [to Lupo when he offers to give Emma Kim a ride home] What's this, Lupo dial-a-ride?
- Detective Cyrus Lupo: What's the big deal?
- Detective Kevin Bernard: Other than the fact that it's 90 blocks in the wrong direction, I've got plans and you know what else, I don't think she's gonna mind.
- Detective Cyrus Lupo: [about the babydoll he saw in Emma Kim's closet] Same model, same size, Same everything as the one bought with the gift card.
- Detective Kevin Bernard: Yeah, well, you know, you gotta figure they've sold thousands of size-two red babydolls.
- Detective Cyrus Lupo: That's the thing, they haven't. That style's only a few weeks old. Her story's just not sitting right.
- Detective Kevin Bernard: Except that Daisy Chao's blood was found in Maldonado's car. What's not sitting right is you feeling guilty for getting mixed up with this girl.
- Detective Cyrus Lupo: Okay, do me a favor, Dr. Phil and don't lecture me.
- Detective Kevin Bernard: Look, you're not getting a pass on this, man. If this case goes south because of this, It falls on you and me both.
- Detective Cyrus Lupo: I'm sure your buddies at I.A. can cover your butt.
- Detective Kevin Bernard: You see "The Defiant Ones"? Tony Curtis and Sidney Poitier.
- Detective Cyrus Lupo: Yeah.
- Detective Kevin Bernard: Yeah, well, we are chained in this together, partner. When you cross that line, you bring me with you. Now, you may not have anybody depending on you anymore, but I do. Not only do I need this job, I like this job and you cannot mess that up for me.
- Emma Kim: When men want, they do anything.
- Executive A.D.A. Michael Cutter: They do anything. Like Jim Anderson cheating on his fiancee.
- Emma Kim: Yes, like him.
- Executive A.D.A. Michael Cutter: Or Detective Lupo breaking his oath.
- Emma Kim: Yes.
- Executive A.D.A. Michael Cutter: And Josh Barton, Alex Donahue. Giving you money because men are only after one thing, isn't that right?
- Emma Kim: Yes. It's true.
- Executive A.D.A. Michael Cutter: And that makes them fair game to make them pay, right, Emma?
- Emma Kim: My mother always told me, "if they want milk, they have to buy the cow."
- Executive A.D.A. Michael Cutter: Make them pay even if you have to lie.
- Emma Kim: Lie? What?
- Executive A.D.A. Michael Cutter: Well, that's what Daisy Chao discovered about you, isn't it?
- Emma Kim: Wait.
- Executive A.D.A. Michael Cutter: And you made her pay. Is there something you want to say, Emma?
- Emma Kim: [yells] You were going to help me! This isn't helping me!
- Executive A.D.A. Michael Cutter: I was going to help you?
- Emma Kim: You said.
- Executive A.D.A. Michael Cutter: Why would I help you?
- Emma Kim: Because you want it. You want this.
- [moves her hand to her crotch and Cutter steps back from her]
- Emma Kim: Don't walk away. You can have it. Just help me. I'm sick and weak. Please just help me. Won't anybody help me? Won't anyone help me?
- Detective Kevin Bernard: [to Lupo] Same clothes as yesterday?
- Detective Cyrus Lupo: You should be a detective.