The second pharmacist requesting ADHD medication is never acknowledged by any character outside the protagonist. This is implied that she is the woman killed by the philandering husband.
In the pharmacist's story when the second pharmacist enters the store, a woman in red is briefly visible on the street is visible staring at the main character. This is the same woman seen dead at the end of the chapter.