(12:06) When Burgess checks her bullet wounds, her first one is in the lower left quadrant and her second one is one the right side of her abdomen, within 2-3 inches of her belly button.
(37:40) When the doctor is cleaning Burgess' abdomen for surgery, her second bullet hole is just below her rib cage - almost 6 inches from her belly button.
After finding Kim battered, shot and bleeding, Jay reports that her pulse is "shallow". The correct terms are "weak" and/or "thready". "Shallow" is used to describe respirations.