Shadow Moth: People of Paris, Ladybug had promised to protect you? Well, she lied to you. Behold her defeat! I took all the Miraculous from her! Now I'm more powerful than ever! From now on, I will be attacking you relentlessly. I will be everywhere, probing your thoughts, stealing your dreams, harnessing your deepest fears! Whatever damage I can cause, I will not stop! Unless... someone brings me Ladybug and Cat Noir's Miraculous!
Ladybug: [crying] I lost everything...
Cat Noir: You haven't lost me.
Ladybug: [crying] Why don't you just give up on me? I lost all the Miraculous, I'm the worst Guardian ever! I wanted to control everything, I didn't listen to you, I lied to you, I kept you at a distance! Every time you offered me a helping hand, I never took it! I really made a mess of everything.
[Cat Noir reaches out his hand to Ladybug]
Cat Noir: M'lady...
[Ladybug blushes as she slowly takes his hand. Cat Noir picks her up and hugs her]
Cat Noir: We're gonna get them back one by one, until the very last. And we'll make sure this never happens again!
Ladybug: You... and me?
Cat Noir: You, the best superhero there ever was... them, the people of Paris...
[points at the huge crowd of Parisians below them, cheering for them]
Cat Noir: ...and me, your loyal partner.