Directed by
| Aleksandr Chernykh | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Valeri Zalotukha | ||
Cast (in credits order)
| Sergey Makovetskiy | ... | Stanislav | |
| Olaf Lubaszenko | ... | Adik | |
| Tatyana Yakovenko | ... | Wiktoria | |
 |
Valentina Svetlova | ... | Nurse |
| Artur Zmijewski | ... | Maksym | |
| Krzysztof Kiersznowski | ... | Fisherman | |
| Magdalena Wójcik | ... | Rita | |
| Henryk Talar | ... | Pepe | |
|
|
Anna Nowak | ... | Barbara Wasiljewna |
| Mariusz Czajka | ... | Bandit | |
| Miroslaw Zbrojewicz | ... | Bandit | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Miroslaw Konarowski | ... | Stanislaw (voice) | |
| Krystyna Kozanecka | ... | Nurse (voice) | |
| Joanna Wizmur | ... | Wiktoria (voice) (as Joanna Dziuba) | |
Produced by
| Janusz Chodnikiewicz | ... | co-producer |
| Aleksandr Mikhaylov | ... | producer |
| Vyacheslav Vrachev | ... | executive producer |
Music by
| Henryk Kuzniak | ||
Cinematography by
| Wieslaw Rutowicz | ... | (cinematography) |
Editing by
| Anna Krasowska | ... | (edited by) |
Production Design by
| Andrzej Borecki | ||
| Oleg Boretskiy | ... | (as Oleg Boretsky) |
Set Decoration by
| Edward Papierski | ||
Costume Design by
| Izabella Konarzewska | ||
Makeup Department
| Jolanta Madejska | ... | makeup artist |
Production Management
| Wieslawa Borecka | ... | assistant production manager |
| Jolanta Czyzewska | ... | production associate |
| Katarzyna Janus | ... | production associate |
| Jerzy Rutowicz | ... | production manager |
| Igor Sawin | ... | production associate |
Second Unit Director or Assistant Director
| Miroslawa Panas | ... | assistant director |
Art Department
| Janusz Ostapinski | ... | decoration associate |
| Pawel Patronnik | ... | props |
| Witold Szycko | ... | props |
| Grzegorz Witczak | ... | decoration associate |
Sound Department
| Michal Dominowski | ... | sound associate |
| Grzegorz Lindemann | ... | sound |
| Henryk Zastrózny | ... | sound effects |
Stunts
| Krzysztof Adamowski | ... | stunt performer |
| Wieslaw Adamowski | ... | stunt performer |
| Marek Bielinski | ... | stunt performer |
| Monika Okulak | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
| Tomasz Baprawski | ... | lighting |
| Krzysztof Fus | ... | still photographer |
| Eugeniusz Gawrysiak | ... | camera associate |
| Cezary Kozlowski | ... | camera associate |
| Marek Macioszek | ... | lighting |
| Piotr Malinkiewicz | ... | lighting |
| Piotr Obloza | ... | light master |
| Roman Suszynski | ... | camera operator |
| Roman Taborski | ... | lighting |
Costume and Wardrobe Department
| Hanna Cwiklo | ... | costume associate |
| Eliza Goldyn | ... | costume associate |
Editorial Department
| Ewa Abramczyk | ... | associate editor |
| Miroslawa Kowal | ... | associate editor |
| Marek Kukawski | ... | graphic artist |
Music Department
| Mariusz Bogdanowicz | ... | music performer |
| Marta Broczkowska | ... | music consultant |
| Józef Gawrych | ... | music performer |
| Michal Grymuza | ... | music performer |
| Wojciech Kowalewski | ... | music performer |
| P. Kuzniak | ... | music performer |
| Mariusz Mielczarek | ... | music performer |
| Pawel Perlinski | ... | music performer |
| Adam Zemla | ... | music performer |
Transportation Department
| Andrzej Wec | ... | transportation |
| Józef Wycech | ... | transportation |
| Stanislaw Zajac | ... | transportation |
Additional Crew
| Miriam Aleksandrowicz | ... | dubbing director |
| Grazyna Dyksinska-Rogalska | ... | dubbing dialogue |
| Janusz Morgenstern | ... | artistic creative consultant |
