Alan's Seattle to Rome flight has to make an unscheduled stop, in Las Vegas, for reasons of narrative necessity. In the real world, flights from Seattle to Europe are trans-polar. The shortest route goes over the arctic...north of Hudson Bay, north of Iceland.