Edit
La civil (2021) Poster

(2021)

Full Cast & Crew

Directed by 

Teodora Mihai

Writing Credits (in alphabetical order)  

Habacuc Antonio De Rosario
Teodora Mihai ... (as Teodora Ana Mihai)

Cast (in credits order)  

Arcelia Ramírez ... Cielo
Álvaro Guerrero ... Gustavo
Ayelén Muzo Ayelén Muzo ... Robles
Jorge A. Jimenez ... Lieutenant Lamarque
Juan Daniel García Treviño Juan Daniel García Treviño ... El Puma (as Daniel García)
Eligio Meléndez Eligio Meléndez ... Quique
Alessandra Goñi Bucio Alessandra Goñi Bucio ... Comandante Ines (as Alessandra Goñi)
Vanesa Burciaga Vanesa Burciaga ... Rosy
Manuel Villegas Manuel Villegas ... Lisandro
Alicia Laguna Alicia Laguna ... The Lady in Black
Alicia Candelas Alicia Candelas ... Meche
Yahir Alday Yahir Alday ... El Flecha
Denisse Azpilcueta Denisse Azpilcueta ... Laura
Samantha Ortiz Samantha Ortiz ... Lety
Alonso López Portillo Alonso López Portillo ... Agente Pérez
Iyali Dominguez Iyali Dominguez ... Social Worker
Audrey Ibarra Audrey Ibarra ... Aurelia
Claudia Goytia Claudia Goytia ... Therapist
Antonio Hernández Antonio Hernández ... Forensic Supervisor
Juan Arturo Vázquez Juan Arturo Vázquez ... Male Civil Servant
Mónica Del Carmen ... Elida
Patricia Sánchez Patricia Sánchez ... Female Civil Servant
Alejandra Castañeda Alejandra Castañeda ... Young Woman
Moisés Quiñones Moisés Quiñones ... Young Man (as Esdra Quiñones)
Adrián Puentes Adrián Puentes ... Guard 2
Miguel Ángel Carrera Miguel Ángel Carrera ... Waiter
Ricardo Cárdenas Ricardo Cárdenas ... Unknown Lieutenant
Judith Gaucin Judith Gaucin ... Aurelia's Mother
Ángel Hernán Ángel Hernán ... Guard 1
Mercedes Hernández ... Puma's Mother
Melisa Zaragoza Melisa Zaragoza ... Neighbour
Neyla Anahis Gutiérrez Neyla Anahis Gutiérrez ... Dependent
Felipe de Jesús Martínez Morales Felipe de Jesús Martínez Morales ... Soldier 1 (as Felipe de Jesús Martínez)
Arturo Aranda Arturo Aranda ... TV Reporter
América G. Ortega América G. Ortega ... Provocative Young Woman
Rest of cast listed alphabetically:
José Alfredo Montes José Alfredo Montes ... Chepe

Produced by 

Jean-Pierre Dardenne ... co-producer
Luc Dardenne ... co-producer
Hans Everaert ... producer
Michel Franco ... co-producer
Marc Goyens ... Post Producer
Philippe Logie ... associate producer
Bogdan Mihai ... associate producer
Teodora Mihai ... co-producer
Cristian Mungiu ... co-producer
Eréndira Núñez Larios ... co-producer
Sandra Paredes ... line producer
Tudor Reu ... executive producer
Delphine Tomson ... associate producer

Music by 

Jean-Stephane Garbe
Hugo Lippens

Cinematography by 

Marius Panduru

Editing by 

Alain Dessauvage

Casting By 

Viridiana Olvera

Production Design by 

Claudio Ramirez Castelli

Art Direction by 

Georgina Coca
Francisco Constantino

Set Decoration by 

Daniela Carrillo ... set decorator

Costume Design by 

Bertha Romero

Makeup Department 

Tania Aguilera ... hair department head
Alfredo Garcia ... makeup designer

Production Management 

Adrienne D'Anna ... post-production manager
Wilson Lobato ... unit manager
José Alfredo Montes ... production manager
Lulu Reyes ... production Cordinator
Philippe Toussaint ... Production management

Second Unit Director or Assistant Director 

Matías Estévez ... first assistant director
Agustín Peralta Lemes ... second assistant director (as Agustín Peralta)
Diana Villarreal ... second second assistant director

Art Department 

Katia Cortes ... graphic designer
Fabrizio Montenegro ... set dresser

Sound Department 

Manuel Danoy ... sound
Hugo Fernandez ... dialogue editor
Jean-Stephane Garbe ... re-recording mixer
Pierre Greco ... foley artist
Guillaume Jacquart ... foley mixer
Federico González Jordán ... sound
Valérie Le Docte ... sound editor
Arthur Meeus de Kemmeter ... sound assitant
Daniel Salas ... adr supervisor
Selia Çakir ... assitant sound editor / foley editor

Special Effects by 

Luis Eduardo Ambriz Martinez ... special effects (as Luis E. Ambriz Martínez)

Stunts 

César René Vigné ... stunt coordinator

Camera and Electrical Department 

Zikeli Andrei ... first assistant camera
Lucian Diaconu ... gaffer
Ignacio Sanchez Mejia ... gaffer
Raúl Palacios ... Best Boy electric / best boy electric
Sebastian Plamadeala ... dit
Ignacio Sanchez ... gaffer mexico / gaffer
José Luis Jiménez Urbina ... key grip
Héctor Vargas ... second assistant camera

Casting Department 

Cesia Fierro Klassen ... extras casting assistant
Gabriela Meza ... extras casting
Yuridia Torres ... extras casting

Costume and Wardrobe Department 

Ixchel Baez ... wardrobe
Mónica Punzo ... costume supervisor
Rodrigo Sosa ... wardrobe

Editorial Department 

Catalin Miloiu ... colorist
Sebastian Plamadeala ... Workflow Supervisor / on-line editor

Location Management 

Arturo Núñez ... location manager

Script and Continuity Department 

Aura Getino ... continuity

Additional Crew 

Luis Berumen ... production assistant
Gutisergio ... Givernent Liason (as Sergio Gutierrez)
Luis Paredes ... Asistente de Producción Covid
Lourdes Reyes ... production coordinator
Uziel Salazar ... development coordinator
Camille Schumacher ... post-production coordinator

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed