Directed by
| Vyacheslav Kotyonochkin | ... | (as V. Kotyonochkin) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Grigoriy Oster | ... | (screenplay) (as G. Ostyor) |
Cast (in credits order)
| Klara Rumyanova | ... | Beaver / Little Mouse / Hare (voice) (as K. Rumyanova) | |
| Mariya Vinogradova | ... | Badger (voice) (as M. Vinogradova) | |
| Lyudmila Gnilova | ... | Sqirrel (voice) (as L. Gnilova) | |
 |
Rogvold Sukhoverko | ... | Bear (voice) (as R. Sukhoverko) |
Music by
| Igor Efremov | ... | (as I. Efremov) |
Cinematography by
| Svetlana Kashcheeva | ... | (as S. Koshcheeva) |
Art Direction by
| Svetozar Rusakov | ... | (as S. Rusakov) |
Production Management
| Lyubov Butyrina | ... | production manager (as L. Butyrina) |
Sound Department
| Vladimir Kutuzov | ... | sound (as V. Kutuzov) |
Animation Department
| Viktor Arsentev | ... | animator (as V. Arsentev) |
| Oleg Komarov | ... | animator (as O. Komarov) |
| Vladimir Krumin | ... | animator (as V. Krumin) |
| Viktor Likhachov | ... | animator (as V. Likhachyov) |
| Olga Orlova | ... | animator (as O. Orlova) |
| Vladimir Zarubin | ... | animator (as V. Zarubin) |
Script and Continuity Department
| Elena Nikitkina | ... | script editor (as E. Nikitkina) |
