Directed by
| Alê Abreu | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Alê Abreu | ||
| Sabina Anzuategui | ||
| Daniel Chaia | ||
| Gustavo Kurlat | ||
Cast (in credits order)
 |
Aleph Naldi | ... | Cósmico (voice) |
|
|
Bianca Rayen | ... | Luna (voice) |
|
|
Mateus Duarte | ... | Maninho (voice) |
| Raul Cortez | ... | Giramundos (voice) | |
|
|
Wellington Nogueira | ... | Já-Já (voice) |
|
|
Márcio Seixas | ... | Capitão Programação (voice) |
|
|
Vanessa da Mata | ... | Bailarina (voice) |
| Belchior | ... | Záz-Tráz (voice) | |
|
|
Melina Anthis | ... | Bola (voice) (as Melina Anthís) |
|
|
Gustavo Kurlat | ... | Perna (voice) |
|
|
Vera Bonilha | ... | Apresentadora Space TV (voice) (as Vera Villela) |
|
|
Marcelo Autuori | ... | Bicho (voice) |
Produced by
| Beatriz Falasco | ... | assistant producer |
| Simone Maggio | ... | assistant producer |
| Carolina Mikoszewski | ... | assistant producer |
| Lia Nunes | ... | executive producer |
| Stella Rainer | ... | assistant producer |
| Taís Rios | ... | assistant producer |
| Mari Sugai | ... | assistant producer |
Music by
| Gustavo Kurlat | ||
Editing by
| Cristina Amaral | ||
Art Direction by
| Alê Abreu | ||
Art Department
| Alê Abreu | ... | set designer |
| Marília Nunes | ... | art department |
| Taís Rios | ... | art department |
Sound Department
| Simone Alves | ... | foley editor |
| Miriam Biderman | ... | sound editor |
| Fernando Henna | ... | sound effects editor |
| Mauricio Pascuet Pregnolatto | ... | foley artist (as Maurício Pascuet) |
| Ricardo Reis | ... | sound editor |
Camera and Electrical Department
| Midori Sato | ... | assistant camera |
| Luciano Tasso | ... | assistant camera |
Animation Department
| Alê Abreu | ... | animator |
| Gilberto Caserta | ... | 3d animator |
| Priscilla Kellen | ... | digital animator |
| Daniel Pudles | ... | assistant animator |
Casting Department
| Paula Pretta | ... | casting producer |
Editorial Department
| Graziela Barduco | ... | assistant editor |
| Cristian Chinen | ... | assistant editor |
| Vander de Sousa | ... | post-production assistant |
Music Department
| Ruben Feffer | ... | music producer |
| Renato Lemos | ... | music producer |
