Series Directed by
| Maxime Pouliot | ... | (6 episodes) |
Series Writing Credits
| Nicolas Krief | ... | (screenplay) (6 episodes) |
Series Cast
Series Produced by
| Patrick Bilodeau | ... | producer (6 episodes) |
| Shawn Bedford | ... | executive producer (5 episodes) |
| Lisa Tremblay | ... | executive producer (5 episodes) |
| Nathalie Vézina | ... | executive producer (5 episodes) |
Series Music by
| KenLo Craqnuques | ... | (6 episodes) |
| Caro Dupont | ... | (6 episodes) |
| Hubert Maheux | ... | (6 episodes) |
Series Cinematography by
| Maxime Valsan | ... | (6 episodes) |
Series Editing by
| François Lamarche | ... | (6 episodes) |
Series Casting By
| Marie-Charlotte Aubin | ... | (6 episodes) |
Series Costume Design by
| Kelly-Anne Bonieux | ... | (6 episodes) |
Series Makeup Department
| Tania Guarnaccia | ... | makeup artist (6 episodes) |
| Eloise Bourbeau | ... | makeup artist (5 episodes) |
| Marianne Pelletier | ... | makeup artist (5 episodes) |
Series Production Management
| Nicolas de Montigny | ... | production manager (5 episodes) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Clara L'Heureux-Garcia | ... | first assistant director (6 episodes) |
Series Art Department
| Brooklyn Aubut | ... | props (6 episodes) |
| Marie-Eve Bolduc | ... | set designer (6 episodes) |
Series Sound Department
| Michaël Binette | ... | sound designer / sound mixer (5 episodes) |
| Laura Haddad | ... | sound designer (5 episodes) |
Series Visual Effects by
| Emmanuel Mazeron | ... | visual effects (5 episodes) |
Series Camera and Electrical Department
| Andréanne Chartrand-Beaudry | ... | first assistant camera (6 episodes) |
| Olivier Frigon | ... | data wrangler (6 episodes) |
| Manuel Lessard | ... | gaffer (6 episodes) |
| Christian Mouzard | ... | gaffer (6 episodes) |
| Alain Tremblay | ... | grip (6 episodes) |
Series Editorial Department
| Zoé Guèvremont | ... | assistant editor (6 episodes) |
| Rachel Tremblay Saint-Yves | ... | post-production coordinator (6 episodes) |
| Julien Mailhiot-Guyon | ... | colorist (4 episodes) |
| Stéphanie Vaillancourt | ... | colorist (2 episodes) |
Series Script and Continuity Department
| Ivana Leba | ... | continuity (5 episodes) |