Directed by
| Jan Tománek | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| David Sláma | ... | (screenplay) |
| Jan Tománek | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
| Jirí Lábus | ... | Goat (voice) | |
| Matej Hádek | ... | Jemmy (voice) | |
| Mahulena Bocanová | ... | Katy (voice) | |
| Michal Dlouhý | ... | Matthias (voice) | |
| Petr Pelzer | ... | Master Hanus (voice) | |
| Jan Preucil | ... | Portreeve (voice) | |
| Viktor Preiss | ... | Alderman (voice) | |
| Miroslav Táborský | ... | Priest Ignác (voice) | |
| Karel Hermánek | ... | Devil / Headman (voice) | |
| Petr Nározný | ... | Beggar (voice) | |
 |
Dalimil Klapka | ... | Beggar (voice) |
| Pavel Rímský | ... | Beggar (voice) | |
| Ota Jirák | ... | Taverner / Hairy (voice) | |
|
|
Filip Jevic | ... | Student (voice) |
|
|
Justin Svoboda | ... | Student (voice) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Mike Buffo | ... | Jemmy (English version) (voice) |
|
|
Kurtis Conner | ... | Goat (English) |
|
|
Jo-Anne Krupa | ... | Katy - English version (voice) |
Produced by
| Shaked Berenson | ... | executive producer (english version) |
| Patrick Ewald | ... | executive producer (english version) |
| Karl T. Hirsch | ... | producer (english version) |
| Viktor Mayer | ... | executive producer |
| Dana Procházková | ... | co-producer |
| Jan Tománek | ... | executive producer / producer |
| Petr Vít | ... | co-producer |
Music by
| David Solar | ||
Cinematography by
| Jan Tománek | ||
Editing by
| Alois Fisárek | ||
| Jan Tománek | ||
Art Direction by
| Jan Tománek | ||
Sound Department
| Ota Bilek | ... | foley editor / sound designer: sound effects editor |
| Petr Kapeller | ... | re-recording mixer / sound |
Animation Department
| Peter Harakaly | ... | animator |
| Roman Kudlácek | ... | draw realisation |
| Jan Kurimský | ... | background designer |
| Zbynek Kysela | ... | background designer |
| Veronika Masková | ... | animator |
| Pavel Ondrasík | ... | animator |
| Kristyna Pruchova | ... | texture designer |
| Lubos Ryba | ... | modeling: character graphics |
| Palo Simko | ... | animator |
| Jakub Strauss | ... | animator |
| Jan Tománek | ... | rendering artist |
Editorial Department
| Karl T. Hirsch | ... | trailer editor |
Music Department
| Michal Pekárek | ... | scoring engineer/mixer |
