Edit

Full Cast & Crew

Directed by 

François Bouvier

Writing Credits (in alphabetical order)  

Richard Blaimert ... (creator)
Richard Blaimert ... (writer)

Cast (in credits order)  

Suzanne Clément ... Sophie Paquin
Eric Bernier ... Martin Brodeur
Élise Guilbault ... Estelle Poliquin
Rest of cast listed alphabetically:
Joseph Antaki ... Médecin
Denis Bernard ... Juge Yves Cormier
Jean-François Blanchard ... Richard Kérouac
Danny Blanco Hall Danny Blanco Hall ... Malik Collins
Estelle Clareton Estelle Clareton ... Marie-Christine
Catherine De Léan ... Valérie Bédard
Laurent-Christophe De Ruelle ... Etienne Cormier
Stéphane Demers ... Bernard
Maeva Existe Maeva Existe ... Justine
Martin Fortier Martin Fortier ... Réalisateur
Marie-Thérèse Fortin ... Madame Barbara Blouin
Nicolas Germain-Marchand Nicolas Germain-Marchand ... Préposé sauna
Rosalee Jacques ... Ophélie Poliquin
Olivier L'Ecuyer ... Officiant
Dominique Leduc ... Alice Brodeur
Marianne Legaré Marianne Legaré ... Gardienne
Anthony Lemke ... David Rothstein
Suzanna Lenir ... Préposée anglophone (as Suzanne Lenir)
François Longpré François Longpré ... Laurent lucas
Pierre Mailloux ... Maurice
Pauline Martin ... Madame Théberge
Benoît McGinnis ... Jean-Sébastien Laurin
Jean-René Ouellet ... Paul-André Boudou
Christiane Pasquier ... Gisèle Paquin
Gilles Poulin-Denis Gilles Poulin-Denis ... Serveur
Émile Proulx-Cloutier ... Damien Paquin
Catherine-Anne Toupin ... Melissa Briant
Jean-Nicolas Verreault ... Roch Paquet
Isabelle Vincent ... Louise Nantel

Produced by 

Jocelyn Deschênes ... executive producer
Mélanie Lamothe ... producer
Gilles Legare ... delegate producer
Sophie Pellerin ... producer

Music by 

Christian Clermont

Cinematography by 

Hugues Tremblay

Editing by 

Hélène Bédard

Casting By 

Lucie Robitaille

Production Design by 

Marie-Claude Gosselin
Michel Marsolais

Set Decoration by 

Lyne Chénier

Costume Design by 

Josée Castonguay

Makeup Department 

Lyne Calvert ... hair stylist
Carole Labranche ... makeup artist
Alex Lambert ... key makeup artist
Anne-Louise Landry ... key hair stylist (as Ann-Louise Landry)
Denis Vidal ... key hair stylist

Production Management 

Bruno Barrière ... production manager
Christine Levesque ... post-production supervisor

Second Unit Director or Assistant Director 

Bozhidar Albani ... third assistant director
Carole Dubuc ... first assistant director
Daniella Jovanovic ... second assistant director

Art Department 

Carole Arpin ... property master
Chantal Fecteau ... assistant property master
Daniel Renaudin ... scenic technician
Alain Rouillier ... scenic technician

Sound Department 

Guillaume Boursier ... sound supervisor
Stéphane Cadotte ... foley artist
Marie-Josée Dupont ... assistant sound editor
Johannie Gervais ... assistant dialogue editor
Sabin Hudon ... foley artist
Robert LaBrosse ... sound designer
Isabelle Larin ... foley recordist
Alexis Lemay ... sound editor (as Alexis le May)
Philippe Mercier ... sound mixer
Martin M. Messier ... re-recording mixer
Peggy Morin Marois ... dialogue editor
Olivier Vinson ... boom operator (as Olivier Vinson St-Hilaire)

Camera and Electrical Department 

Yves Arseneau ... gaffer (as Yves Arsenault)
Jean Berthiaume ... first assistant electrician
Nicholas Bouliane ... electrician (as Nicolas Lapointe-Boulianne)
Benoit Bureau ... key grip
Sylvain Bélanger ... best boy grip
Stéphane Caron ... first assistant camera: "b" camera
Nicolas D'Annunzio ... grip
Pascal-Rene Gabriele ... second assistant camera (as Pascal-René Gabriele)
Serge Gauvin ... still photographer
Thierry Leblanc ... first assistant camera
Michel Robitaille ... lighting technician (2007-2009)
Geoffroy St-Hilaire ... camera operator
Christophe Taets ... first assistant electrician

Costume and Wardrobe Department 

Nathalie Chretien ... key wardrobe
Louise Eusanio ... wardrobe: extras casting
Sylvie Gagnon ... wardrobe
Guy Lemieux ... assistant costumer
Isabelle Robichaud ... costumer

Editorial Department 

François Corbeil ... on-line editor
Brigitte Daigneault ... colorist
Virginie Houle ... on-line editor
Cynthia Lamy ... post-production coordinator
Sophie Paquin ... colorist
Geneviève Roberge ... on-line assistant editor

Location Management 

Ruth Arsenault ... assistant location manager
Suzanne Laverdure ... location manager

Script and Continuity Department 

Nathalie Bayle ... script supervisor
Maud Charquet ... assistant script supervisor
Sylvie Denis ... script editor

Additional Crew 

Philippe Boyer ... production assistant
Flavie Charest ... production assistant
Mikaël Chibok ... production assistant
Vincent Colpron ... production secretary
Elisabeth Lamy ... production accountant
Michèle Lamy ... assistant accountant
Geneviève Ouellet ... production coordinator
Jessy Poulin ... production assistant
Charles Prud'homme ... production assistant
Joël Tremblay ... production assistant

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed