Directed by
| Félix Rose | ||
Writing Credits
| Félix Rose | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
| Paul Rose | ... | Self | |
| Jacques Rose | ... | Self | |
| Rose Rose Doré | ... | Self | |
| Félix Rose | ... | Self | |
| Claire Rose | ... | Self | |
| Suzanne Rose | ... | Self | |
| Andrée Bergeron | ... | Self | |
| Lise Balcer | ... | Self | |
| Jacques Lanctôt | ... | Self | |
| Robert Lemieux | ... | Self (archive footage) | |
| Marc Laurendeau | ... | Self (archive footage) | |
| Jacques Ferron | ... | Self (archive footage) | |
| Gilles Vigneault | ... | Self / singer-songwriter (archive footage) | |
| Albert Lisacek | ... | Self (archive footage) | |
| Normand Maltais | ... | Self (archive footage) | |
| René Lévesque | ... | Self (archive footage) | |
| Pierre Trudeau | ... | Self (archive footage) | |
| Claude-Jean Devirieux | ... | Self (archive footage) | |
| Louis Fournier | ... | Self (archive footage) | |
| Armand Vaillancourt | ... | Self (archive footage) | |
| Jean-Paul Rose | ... | Self (archive footage) | |
| Lise Rose | ... | Self (archive footage) | |
| Rosalie Rose | ... | Self (archive footage) | |
| Francis Simard | ... | Self (archive footage) | |
| Bernard Lortie | ... | Self (archive footage) | |
| Pierre-Paul Geoffroy | ... | Self (archive footage) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| François Mario Bachand | ... | Self (archive footage) (as Mario Bachand) | |
| Charlotte Boisjoli | ... | Self (archive footage) | |
| Robert Bourassa | ... | Self (archive footage) | |
| Robert Charlebois | ... | Self (archive footage) | |
| Michel Chartrand | ... | Self (archive footage) | |
| Jérome Choquette | ... | Self (archive footage) | |
| James Cross | |||
| Bernard Derome | ... | Self (archive footage) | |
| Yvon Deschamps | ... | Self (archive footage) | |
| Pierre Falardeau | ... | Self (archive footage) | |
| Amir Khadir | ... | Self (archive footage) | |
| Louis Laberge | ... | Self (archive footage) | |
| François Lanctôt | ... | Self (archive footage) | |
| Pierre Laporte | ... | Self (archive footage) | |
| Plume Latraverse | ... | Self (archive footage) | |
| Gaston Miron | ... | Self / poet (archive footage) | |
| Gaétan Montreuil | ... | Self (archive footage) | |
| Claude Poirier | ... | Self (archive footage) | |
 |
Paul Racine | ... | Self (archive sound) |
Produced by
| Philippe Allard | ... | producer: Babel Films (as Philippe-A. Allard) |
| Marco Frascarelli | ... | producer: Babel Films |
| Melanie Lasnier | ... | line producer: NFB |
| Colette Loumède | ... | producer: NFB |
| Eric Piccoli | ... | producer: Babel Films |
| Félix Rose | ... | producer: Babel Films |
Music by
| Philippe Brach | ... | (original music) |
| La Controverse | ... | (original music) |
Cinematography by
| Eric Piccoli | ... | director of photography |
Editing by
| Michel Giroux | ||
Production Management
| Mathieu Paiement | ... | production manager |
Sound Department
| Jean-Philippe Goyette | ... | re-recording mixer / sound designer |
| Rosalie Rose | ... | location sound |
Camera and Electrical Department
| Vincent Allard | ... | additional photography |
Editorial Department
| Yannick Carrier | ... | colorist |
Script and Continuity Department
| Simon Beaulieu | ... | script consultant |
Additional Crew
| Félix Rose | ... | researcher |
Thanks
| Simon Beaulieu | ... | special thanks: Writing consultant |
