Directed by
| Inna Evlannikova | ||
| Svyatoslav Ushakov | ... | (as Ushakov Svyatoslav) |
Writing Credits
| John Chua | ... | (story "Zvozdnyye sobaki") & |
| Alexander Talal | ... | (story "Zvozdnyye sobaki") and |
| Vadim Sveshnikov | ... | (story "Belka i Strelka") (as Sveshnikov V.V) & |
| Maksim Sveshnikov | ... | (story "Belka i Strelka") (as Sveshnikov M.V.) |
| Alexander Talal | ... | (screenplay) (as A. Talal) & |
| Sergey Zernov | ... | (screenplay) (as S. Zernov) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Shaked Berenson | ... | executive producer |
| Patrick Ewald | ... | executive producer |
| Vadim Sotskov | ... | executive producer |
| Sergey Zernov | ... | producer |
Music by
| Ivan Uryupin | ||
Editing by
| Kirill Agafonov | ||
| Igor Chypin | ||
| Vincent Devo | ... | lead editor |
| Svetlana Putko | ||
Production Management
| Sergey Losev | ... | production manager |
Art Department
| Margarita Bashkina | ... | character artist: key art designer |
| Igor Kreinin | ... | lead character modeler |
| Ekaterina Ladatko | ... | digital matte painter |
| Mariya Tabut | ... | character artist |
Sound Department
| Panos Asimenios | ... | dubbing supervisor |
| Patrick Giraudi | ... | re-recording mixer |
| Gerard Jakubowicz | ... | dubbing supervisor |
| Xavier Sol | ... | sound effects editor |
| Yaroslava Turylyova | ... | voice director (as Yaroslava Turyleva) |
Visual Effects by
| Arslan Abdusalamov | ... | lead renderer |
| Nikolai Alantiev | ... | modeler |
| Subhrojyoti Banerjee | ... | visual effects artist |
| Michael Bazhutkin | ... | character rigger, visual effects, renderer: Studio Aeroplan |
| Sergei Beliakov | ... | digital compositor |
| Nikolai Chumakov | ... | character modeler, renderer, texture artist |
| Dmitriy Evseev | ... | lead renderer |
| Airat Gabbasov | ... | modeler |
| Nastya Glazunova | ... | modeler |
| Julia Huene | ... | visual effects producer: Bazelevs VFX |
| Alexander Ilukchin | ... | digital compositor |
| Aleksey Kalmykov | ... | lead renderer, visual effects, programmer |
| Evgenia Kashina | ... | digital compositor |
| Pavel Korolyov | ... | fur technical director: visual effects |
| Vladimir Kozhekin | ... | digital compositor |
| Roman Larionov | ... | character setup |
| Sergey Losev | ... | renderer |
| Ekaterina Maksimovich | ... | texture artist: renderer |
| Irina Polishchuk | ... | modeler: texture artist |
| Lead Renderer | ... | visual effects dp |
| Tanmoy Roy | ... | lighting artist |
| Yuriy Rudakov | ... | visual effects |
| Margarita Sharkova | ... | digital compositor |
| Dmitry Shumkin | ... | lead renderer, digital compositor (as Dmitriy Shymkin) |
| Milana Smirnova | ... | texture artist |
| Elena Stukalina | ... | digital compositor |
| Dmitriy Tokoyakov | ... | visual effects supervisor |
| Aleksey Tomin | ... | character setup |
| Igor Tseslavskiy | ... | renderer |
| Aleksandr Yershov | ... | renderer |
Animation Department
| Marina Antonova | ... | animator |
| Pyotr Barkov | ... | animator (as Petr Barkov) |
| Aleksandr Chugunov | ... | animator |
| Tanmoy Kumar Das | ... | animator |
| Marat Davletshin | ... | animator |
| Zinaida Denisova | ... | animator |
| Aleksey Fedorovich | ... | animator |
| Maksim Gladikov | ... | lead modeler (as Maxim Gladikov) |
| Andrey Gribkov | ... | animator |
| Stepan Grudinin | ... | animator |
| Aleksandr Khramtsov | ... | animator |
| Dmitri Leskov | ... | lead animator |
| Aleksandr Linkov | ... | animator |
| Aleksandr Lyutkevich | ... | animator |
| Dina Maltseva | ... | animator |
| Ivan Molkov | ... | animator |
| Aleksey Nekrasov | ... | animator |
| Ivan Pshonkin | ... | animator |
| Sergei Sharigin | ... | animator |
| Svyatoslav Ushakov | ... | animation director |
Music Department
| Sergey Kristovskiy | ... | songs by |
| Vladimir Kristovskiy | ... | songs by |
| Ivan Uryupin | ... | composer: theme music |
Script and Continuity Department
| Artyom Abramov | ... | script supervisor |
| Sergey Kaluzhanov | ... | script supervisor |
| Irina Pivovarova | ... | script supervisor |
| Igor Sharov | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Maksim Belozor | ... | script supervisor: Kinokontora |
| Richard Epcar | ... | English voice director |
| Andrey Galanov | ... | script supervisor: Kinokontora |
| Maksim Vozynyak | ... | script supervisor: Kinokontora (as Maksim Voznyak) |
