Edit
"Berserk" Eikou no shunkan (TV Episode 1998) Poster

(TV Series)

(1998)

Full Cast & Crew

Directed by 

Yasuhiro Matsumura
Naohito Takahashi

Writing Credits (in alphabetical order)  

Yasuhiro Imagawa ... (concept advisor)
Kentaro Miura ... (creator)
Kentaro Miura ... (story)
Yukiyoshi Ohashi ... (script)

Cast (in credits order)  

Nobutoshi Canna ... Guts (voice) (as Nobutoshi Hayashi)
Marc Diraison ... Guts (voice)
Carrie Keranen ... Caska (voice) (as Carolyn Elizabeth)
Toshiyuki Morikawa ... Griffith (voice)
Kevin T. Collins ... Griffith (voice) (as Kevin Collins)
Yûko Miyamura Yûko Miyamura ... Caska (voice)
Tomohiro Nishimura Tomohiro Nishimura ... Corkus (voice)
Akira Ishida ... Judeau (voice)
Akiko Yajima ... Rickert (voice)
Yuri Shiratori ... Charlotte (voice)
Tamio Ôki Tamio Ôki ... King (voice)
Mahito Tsujimura Mahito Tsujimura ... Foss (voice)
Toshiko Sawada ... Queen (voice)
Tôru Ôkawa Tôru Ôkawa ... Laban (voice)
Naoki Bando Naoki Bando ... Owen (voice)
Minoru Inaba Minoru Inaba ... White Tiger General (voice)
Mitsuru Ogata Mitsuru Ogata ... General A (voice)
Hajime Koseki Hajime Koseki ... General B (voice)
Masahito Kawanago Masahito Kawanago ... Gaston (voice)
Mayumi Asano Mayumi Asano ... Maid A (voice)
Tomoko Miura Tomoko Miura ... Maid B (voice)
Shoko Okamoto Shoko Okamoto ... Noblewoman A (voice)
Noriko Suzuki Noriko Suzuki ... Noblewoman B (voice)
Yasuyuki Kase Yasuyuki Kase ... Man A (voice)
Eiji Sekiguchi Eiji Sekiguchi ... Man B (voice)
Hiroyuki Yokoo Hiroyuki Yokoo ... Man C (voice)
Unshô Ishizuka ... Narration (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
Jon Avner ... Void (voice) (as John Avner)
Ryan Beckham Ryan Beckham ... Additional Voices (voice)
David Brainard David Brainard ... Additional Voices (voice)
Haley Channing Haley Channing ... Additional Voices (voice)
Christopher Kromer Christopher Kromer ... Judeau (voice) (as Chris Kromer)
Rachael Lillis ... Charlotte (voice)
Edward Napier Edward Napier ... Additional Voices (voice)
Michelle Newman Michelle Newman ... Ricket (voice)
Jason O'Connell Jason O'Connell ... Owen (voice)
Lisa Ortiz ... Additional Voices (voice)
Sean Schemmel ... Gaston (voice)
Marc Sebastian ... Corkus (voice) (as Mark Sebastian)
Carla Tassara ... Additional Voices (voice)

Produced by 

John Sirabella ... executive producer (english version)

Music by 

Susumu Hirasawa

Cinematography by 

Mitsunobu Yoshida ... director of photography

Editing by 

Beth Salem

Production Management 

Christian Alexander Morán ... post-production manager (restored version) (as Christian Alexander Moran)

Second Unit Director or Assistant Director 

Kazuya Murata ... assistant director

Sound Department 

Satoshi Kato ... sound director

Animation Department 

Yuriko Chiba ... animation supervisor
Norihiro Matsubara ... character designer
Yoshihiko Umakoshi ... character designer

Script and Continuity Department 

Michael Sinterniklaas ... script adaptation

Additional Crew 

Kiyoko McCrae ... translation (as Kiyoko McCrea)
Sean Schemmel ... mixing (english version)
Michael Sinterniklaas ... adr engineer: english version / script adaptation: english version
Yumiko Tamura ... translation
Anna Yamamoto ... production assistant (english version) / translation manager (english version)
Alexa Zimmerman ... mixing (english version)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed