- [Archie is trying to get a group of physicians to participate in singing "Let It Snow"]
- Dr. Archie Morris: [singing] Oh, the weather outside is...
- [he thrusts the microphone in a man's face, to no response]
- Dr. Archie Morris: [singing] ... frightful/But the fire is so...
- [he thrusts the microphone in a woman's face, to no response]
- Dr. Archie Morris: No winners yet!
- [singing]
- Dr. Archie Morris: ... Delightful/And since we've no place to go/Let it...
- [he thrusts the microphone in Cate's face]
- Dr. Cate Banfield: Stop! Let it stop! Make it stop!