Directed by
| Xavier Ruiz | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Nicholas Cuthbert | ... | (screenplay) |
| Xavier Ruiz | ... | (screenplay) |
Cast
| Eugénie Anselin | |||
| Arben Bajraktaraj | ... | Besim | |
| Isabelle Caillat | ... | Suzanne | |
| Delphine Chanéac | ... | Anja Lagrange | |
| Jola Cora | ... | Girl in the mall | |
| Chloé Coulloud | ... | Lou Decker | |
 |
Emmanuel Dabbous | ... | Le forcené |
|
|
Shiva Gholamianzadeh | ||
| Barthélémy Grossmann | ... | Sébastien | |
|
|
Thierry Jorand | ... | Le gardien de prison |
| Carlos Leal | ... | Victor Preiswerk | |
| Laurent Lucas | ... | Alex Decker | |
|
|
Nicole Max | ... | Clara Decker |
|
|
Jacques Michel | ... | Ceku |
|
|
Julie Nicolet | ... | Natascha |
| André Oumansky | ... | Horace Decker | |
| Olivier Perez | ... | P.A. | |
|
|
Norbert Rutili | ||
|
|
Hervé Sogne | ... | Von Arx |
|
|
Stress | ... | Fred |
|
|
Raphaël Tschudi | ... | Stéphane |
|
|
David Valere | ... | Martino |
|
|
Jean-François Wolff | ... | Meylan |
| Yannick Guiraud | ... | (uncredited) | |
Produced by
| Ralph S. Dietrich | ... | executive producer |
| Jean-Marie Gindraux | ... | line producer |
| Eddy Géradon-Luyckx | ... | associate producer |
| Pierre Roger | ... | associate producer |
| Donato Rotunno | ... | producer |
| Joseph Rouschop | ... | co-producer |
| Xavier Ruiz | ... | producer |
Music by
| Tom Bimmermann | ||
| Vincent Gillioz | ||
Cinematography by
| Greg Pedat | ... | (as Gregory Pédat) |
Editing by
| Jean-Paul Cardinaux | ||
| Xavier Ruiz | ||
Casting By
| Constance Demontoy | ||
Production Design by
| Daniel Raduta | ||
Costume Design by
| Nicole Ferrari | ||
Makeup Department
| Max Buhler | ... | key hair stylist |
| Véronique Jaggi | ... | special makeup effects artist |
| Emmanuelle Olivet Pellegrin | ... | assistant special makeup effects artist |
| Joël Seiller | ... | key makeup artist |
Production Management
| Fabrice Gasser | ... | unit manager |
| Benedicte Hermesse | ... | production manager |
| Nicolas Jeanpierre | ... | assistant unit manager |
| Sandra K'Bourch | ... | production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Jean-Paul Cardinaux | ... | second unit director |
| Swan Demarsan | ... | additional first assistant director |
| Thibaut Kahlbacher | ... | second assistant director |
| Serge Musy | ... | first assistant director: second unit |
| Beatrice Pettovich | ... | additional first assistant director |
| Laurence Rexter-Baker | ... | first assistant director |
| Antonin Schopfer | ... | second assistant director |
Art Department
| Georges Ayusawa | ... | assistant art director |
| Angela Castro | ... | painter |
| Micky de Matos Cadete | ... | set dresser |
| Valérie Dodeigne | ... | painter |
| Jean-Marc Duperrex | ... | production illustrator |
| Thomas Ferrandis | ... | carpenter |
| Audrey Hernu | ... | property master |
| Laetitia Kelkermans | ... | property master |
| Sacha Milutinovic | ... | set dresser |
| Rekha Musale | ... | assistant art director |
| Alice Rey | ... | art department assistant (as Alice Rey-Berthet) |
| Marc Ridremont | ... | construction manager |
| Raphael Thiry | ... | carpenter |
Sound Department
| Gustavo Andriewiski | ... | sound mixer |
| Ingo Dumlich | ... | sound editor |
| Laurence Morel | ... | boom operator |
| Alain Sironval | ... | sound recordist |
| Edgar Vidal | ... | sound effects editor |
| Erik Vidal | ... | foley artist |
| Kiku Vidal | ... | foley artist |
| François Wolf | ... | sound designer / sound mixer |
| Jörg Klaussner | ... | dubbing mixer (uncredited) |
Special Effects by
| Micha Mann | ... | special effects supervisor (as Michael Mann) |
Stunts
| Micha Mann | ... | stunt coordinator (as Michael Mann) |
Camera and Electrical Department
| Ismail Alacan | ... | second assistant camera (as Ismaïl Ozturk) |
| Gregory Bindschedler | ... | additional electrician |
| Etienne Braun | ... | still photographer |
| Julien Conod | ... | additional electrician / additional grip |
| Gilbert Degrand | ... | gaffer |
| Eric Dolcemascolo | ... | video assistant |
| Kevin Dresse | ... | electrician |
| Eugene Dyson | ... | additional electrician (as Eugène Dyson) |
| Vania Guinsbourg | ... | second assistant camera: selected assignments |
| Nicolas Lastschenko | ... | additional electrician |
| Moïse Mendoza | ... | grip |
| Corneel Mertens | ... | electrician |
| Davy Meunier | ... | electrician |
| Leandro Monti | ... | additional first assistant camera / jimmy jib operator |
| François Perrault-Alix | ... | key grip |
| Nicolas Petsilas | ... | Steadicam operator / camera operator / jimmy jib operator |
| David Morais Rocas | ... | second assistant camera |
| Julien Schlaepfer | ... | additional second assistant camera |
| Théodore Theodorides | ... | second assistant camera |
| Hugo Veludo | ... | video assist operator |
| Laurent Wallerang | ... | grip |
| Wolfgang Wesemann | ... | first assistant camera |
Casting Department
| Isabelle Constantini | ... | additional casting |
| Yael Elster | ... | extras casting |
| Ann-Kathrin Graf | ... | extras casting |
| Gary Lebel | ... | casting assistant |
| Katja Wolf | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Sonia Ferreira | ... | costumer |
| Françoise Meyer | ... | wardrobe |
| Lara Walker | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Jens Beyer | ... | digital colorist |
| Christopher Chaber | ... | digital intermediate supervisor |
| Guillermo J. Deisler | ... | digital intermediate producer |
| Erline O'Donovan-Clarke | ... | assistant editor (as Erline O'Donovan) |
| Jean-Luc Simon | ... | first assistant editor |
Location Management
| Jean-Daniel Conus | ... | assistant location manager |
| Bob Feltgen | ... | assistant location manager |
| Tiago Hof | ... | location assistant |
| Claude Ludovicy | ... | location consultant |
| Cléo Siegenthaler | ... | location scout |
| Christophe Vincent | ... | location manager |
Script and Continuity Department
| Marie Chaduc | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Gaby Meyers | ... | driver: facilities truck |
| Paolo Signorini | ... | driver: cast |
Additional Crew
| Robert Beaumont | ... | sales and distribution |
| Marc Burger | ... | set production assistant |
| Diane Duperret | ... | production coordinator |
| Victor Jaquier | ... | making-of director |
| Jo Kelly | ... | coach |
| Marco Naggar | ... | assistant production coordinator |
| Stéphanie Verger | ... | production coordinator |
