Ros' alias is Jenny Hunter, a name reference to a previous episode in which a now deceased officer, Danny Hunter, worked in an investment bank in an attempt to discover a money laundering operation.
The code used by Ben to access Maynell's computer system is "koudelka_68", almost certainly a reference to Josef Koudelka who is particularly famous for his photographs of the Soviet invasion of Czechoslovakia in 1968.