Directed by
| Francis Nielsen | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Segundo Altolaguirre | ... | (story) |
| Angel E. Pariente | ... | (written by) |
| Gorka Sesma | ... | (story) |
Cast
| Emilee Wallace | ... | (voice) | |
| Kristina Hughes | ... | Laika | |
| Wayne Grayson | ... | (voice) | |
| Peter Hudson | ... | Marvin (English version) | |
| Tyler Shamy | ... | (voice) | |
| Simona Berman | ... | (voice) (as Rebecca Becker) | |
| Tony Pauletto | ... | (voice) | |
 |
Kim Michelle Broderick | ... | (voice) |
|
|
Sarmarie Klein | ... | (voice) |
|
|
Carolyn Fallin | ... | Theodora |
|
|
Sean Oneal | ... | (voice) |
| Brian Vermeire | ... | Hu Flung Pu | |
|
|
Maria Dylan-Spencer | ... | (voice) |
| Ryan Dowler | ... | (voice) | |
|
|
Mills Alison | ... | (voice) |
|
|
Bobby Jackson | ... | Johnny Pastrino |
Produced by
| Eduardo Barinaga | ... | producer |
| Franco Bevione | ... | executive producer |
| Stefania Busca | ... | line producer |
| Fabio Massimo Cacciatori | ... | producer |
| Valentina Canclini | ... | executive producer |
| François Cohen-Séat | ... | producer |
| Carlo D'Ursi | ... | executive producer |
| Miguel Gomez-Tejedor | ... | executive producer |
| Jone Landaluze | ... | executive producer |
| Davide Tromba | ... | co-producer |
| Karmelo Vivanco | ... | producer |
Music by
| Xavier Berthelot | ... | (original music by) |
Cinematography by
| Davide Tromba | ... | director of photography |
Editing by
| Noémi de Fouchier | ||
Production Management
| Benedicte Gardies | ... | post-production manager |
| Jone Landaluze | ... | production manager |
Sound Department
| Paolo Armao | ... | re-recording mixer |
| Samy Bardet | ... | supervising sound editor |
| Carolyn Fallin | ... | adr director |
| Nicolas Fioraso | ... | foley artist |
| Daniel J. Goodman | ... | adr recordist / assistant adr director / dialogue editor |
| Vito Martinelli | ... | sound supervisor |
| Alexis Oscari | ... | re-recording mixer |
| Jeff Savary | ... | sound designer |
| The | ... | sound supervisor |
| Jean Christian Viry | ... | foley recordist |
Visual Effects by
| Marcello Baldari | ... | lighter/compositor |
| Alessandro Boschian Pest | ... | pipeline td |
| Adriano Calafiore | ... | digital compositor |
| Mauro Catena | ... | lighting artist: compositor |
| Silvia Colonna Romano | ... | lead compositor / lighter |
| Massimo Comuzio | ... | cg supervisor |
| Cristiana Cossu | ... | lighter & compositor / stereo layout artist / stereo lensing artist |
| Enrico De Palo | ... | lead compositor |
| Esther Encabo | ... | modeling, texturing, shading creatures |
| Flavia Fusaro | ... | lighter & compositor |
| Gioria Giulio | ... | lighting technical director & compositor |
| Grzegorz Grodzicki | ... | digital compositor |
| Vittorio Maglione | ... | compositor |
| Pierfilippo Mancini | ... | compositing supervisor |
| Mattia Marceca | ... | digital compositor |
| Juan Moreno | ... | lead pipeline technical director: El Ranchito / lead rigger |
| Francesco Nonnis | ... | digital compositor / lighting artist / rendering artist / texturing artist |
| Giuseppe Sciotto | ... | lighting td & compositor |
| Riccardo Zoccarato | ... | compositing artist / lead lighter |
Editorial Department
| Noémi de Fouchier | ... | editor |
| Xavier Pique | ... | colorist |
Music Department
| The | ... | music supervisor |
Additional Crew
| Diego Cortassa | ... | Head of R&D: IT departement |
| Raphaële Ingberg | ... | business affairs manager |
| Makarowicz Kornel | ... | modeller |
| Nunzio Pace | ... | production accountant |
| Tom Wayland | ... | voice director |
